Blue Moon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Elvis Presley – Błękitny księżyc

by Elvis Presley

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Elvis Presley Blue Moon

Blue moon,
Błękitny księżyc,
You saw me standing alone.
Widziałeś mnie stojącego samotnie.
Without a dream in my heart,
Bez marzeń w sercu,
Without a love of my own.
Bez własnej miłości.
Blue moon,
Błękitny księżyc,
You knew just what I was there for,
Wiedziałeś po co tam byłem,
You heard me saying a prayer for,
Słyszałeś, jak odmawiałem modlitwę za:
Someone I really care for.
Ktoś, na kim naprawdę mi zależy.
CHORUS:
CHÓR:
And then there suddenly appeared before me.
I wtedy nagle pojawił się przede mną.
The only one my heart could ever hold.
Jedyna, którą moje serce mogło kiedykolwiek pomieścić.
I heard somebody whisper, please adore me.
Usłyszałem, jak ktoś szepcze: „Proszę, uwielbij mnie”.
And when I looked, the moon had turned to gold.
A kiedy spojrzałem, księżyc zmienił się w złoto.
Blue moon,
Błękitny księżyc,
Now I'm no longer alone.
Teraz nie jestem już sam.
Without a dream in my heart,
Bez marzeń w sercu,
Without a love of my own.
Bez własnej miłości.
And then there suddenly appeared before me.
I wtedy nagle pojawił się przede mną.
The only one my heart could ever hold.
Jedyna, którą moje serce mogło kiedykolwiek pomieścić.
I heard somebody whisper, please adore me.
Usłyszałem, jak ktoś szepcze: „Proszę, uwielbij mnie”.
And when I looked, the moon had turned to gold.
A kiedy spojrzałem, księżyc zmienił się w złoto.
Blue moon,
Błękitny księżyc,
You saw me standing alone.
Widziałeś mnie stojącego samotnie.
Without a dream in my heart,
Bez marzeń w sercu,
Without a love of my own.
Bez własnej miłości.
Blue.............Moon
Niebieski.............Księżyc

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.