He'll Have to Go Songtekst Nederlandse Vertaling

Elvis Presley - He'll Have To Go
Elvis Presley - Hij zal moeten gaan
How to Transition to Chords:
Overgang naar akkoorden:
Intro:
Inleiding:
Put your sweet lips a little closer to the phone
Zet je lieve lippen een beetje dichter bij de telefoon
Let's pretend that we're together all alone
Laten we doen alsof we samen zijn, helemaal alleen
I'll tell the man to turn the jukebox way down low
Ik zal tegen de man zeggen dat hij de jukebox heel laag moet zetten
And you can tell your friend there with you, he'll have to go.
En je kunt je vriend daar bij je vertellen dat hij moet gaan.
You can't say the words I want to hear
Je kunt niet de woorden zeggen die ik wil horen
When you're with another man
Als je met een andere man bent
If you Love me, answer yes or no
Als je van mij houdt, antwoord dan met ja of nee
Darling, I will understand.
Lieverd, ik zal het begrijpen.
Put your sweet lips a little closer to the phone
Zet je lieve lippen een beetje dichter bij de telefoon
Let's pretend that we're together all alone
Laten we doen alsof we samen zijn, helemaal alleen
I'll tell the man to turn the jukebox way down low
Ik zal tegen de man zeggen dat hij de jukebox heel laag moet zetten
And you can tell your friend there with you, he'll have to go.
En je kunt je vriend daar bij je vertellen dat hij moet gaan.
|----------------------------------------------------------------------7s8-7-5---|
|--------------------------------------------------------------7s8-7-5---|
|--------------------2-4-2h4p2------------2---2h4-2h4-2----------------6s7-6-4---|
|-------------------2-4-2h4p2------------2---2h4-2h4-2---------------6s7-6-4---|
|---0-2-2h4--2-4-4s5----------------4-4s5---------------0--4s5s4-4-2-------------|
|---0-2-2h4--2-4-4s5----------------4-4s5--------------0--4s5s4-4-2-------------|
|---------------2-2--4---4------7s3------------------------------------------2---|
|--------------2-2--4---4------7s3--------------------------------------2---|
|----0h2p0--4s5------------5------------0-2h4-4-4h5-4h5-4-2--0h2p0---------0-0---|
|----0h2p0--4s5------------5------------0-2h4-4-4h5-4h5-4-2--0h2p0---------0-0---|
You can't say the words I want to hear
Je kunt niet de woorden zeggen die ik wil horen
When you're with another man
Als je met een andere man bent
If you Love me, answer yes or no
Als je van mij houdt, antwoord dan met ja of nee
Darling, I will understand.
Lieverd, ik zal het begrijpen.
Put your sweet lips a little closer to the phone
Zet je lieve lippen een beetje dichter bij de telefoon
Let's pretend that we're together all alone
Laten we doen alsof we samen zijn, helemaal alleen
I'll tell the man to turn the jukebox way down low
Ik zal tegen de man zeggen dat hij de jukebox heel laag moet zetten
And you can tell your friend there with you, he'll have to go.
En je kunt je vriend daar bij je vertellen dat hij moet gaan.
Yes you can tell your friend there with you, he'll have to go.
Ja, je kunt het je vriend vertellen die bij je is, hij zal moeten gaan.