His Latest Flame كلمات أغنية ترجمة عربية

A very old friend came by today
لقد جاء صديق قديم جدًا اليوم
'Cos he was telling everyone in town
لأنه كان يخبر الجميع في المدينة
About the love that he just found
عن الحب الذي وجده للتو
And Marie's the name of his latest flame
وماري هو اسم شعلته الأخيرة
Chorus :
جوقة :
Though I smiled the tears inside were a-burning
على الرغم من أنني ابتسمت، إلا أن الدموع بداخلي كانت مشتعلة
I wished him luck and then he said goodbye
تمنيت له التوفيق ثم قال وداعا
He was gone but still his words kept returning
لقد رحل لكن كلماته استمرت في العودة
What else was there for me to do but cry
ما كان هناك شيء آخر يجب أن أفعله سوى البكاء
Other verses :
آيات أخرى :
He talked and talked and I heard him say
لقد تحدث وتحدث وسمعته يقول
That she had the longest blackest hair
أنها كانت تمتلك أطول شعر أسود
The prettiest green eyes anywhere
أجمل العيون الخضراء في أي مكان
And Marie's the name of his latest flame
وماري هو اسم شعلته الأخيرة
Would you believe that yesterday
هل تصدق ذلك بالأمس
This girl was in my arms and swore to me
كانت هذه الفتاة بين ذراعي وأقسمت لي
She'd be mine eternally
وقالت انها سوف تكون لي إلى الأبد
And Marie's the name of his latest flame
وماري هو اسم شعلته الأخيرة