I Miss You 歌詞 日本語訳

Intro)
イントロ）
(Verse)
(詩)
M7
M7
Still I recall all the good times together
今でも一緒に過ごした楽しい時間を思い出します
The love we shared, the fun and the laughter
私たちが分かち合った愛、楽しさと笑い
How I wish you could feel what my heart says tonight dear
今夜私の心が何を言っているかをあなたが感じてくれたらどんなにいいでしょう、親愛なる人
I miss you and I wish you were here
あなたがいなくて寂しい、そしてあなたがここにいてくれたらよかったのに
(Verse)
(詩)
M7
M7
Dreams that I had they lay broken in sorrow
私が見た夢は彼らが悲しみに打ち砕かれて横たわっていた
The plans I made, my hopes for tomorrow
立てた計画も 明日への希望も
If I could I would tell you I'm lonesome tonight dear
できることなら、今夜は寂しいって伝えたいよ、親愛なる
Oh I miss you and I wish you were here
ああ、あなたがいなくて寂しい、そしてあなたがここにいてくれたらよかったのに
(Verse)
(詩)
M7
M7
All through the night I will see memories passing
一晩中思い出が過ぎていくのが見えるだろう
The way you looked, the sound of your laughing
君のその姿も 君の笑い声も
How I long for the touch of your hand holding mine dear
私の大切なものを握るあなたの手の感触をどれほど待ち望んでいることか
Oh I miss you and I wish you were here
ああ、あなたがいなくて寂しい、そしてあなたがここにいてくれたらよかったのに
(Tag)
(タグ)
Lord
主よ
I miss you and I wish you were here
あなたがいなくて寂しい、そしてあなたがここにいてくれたらよかったのに