Soldier Boy 歌詞 日本語訳

INTRO D
イントロD
(Slow single downstrum)
(遅いシングルダウンストラム)
Solllll-dierrr boyyy........why feel blue.....don't you believe
Sollllll-dierrrboyyy....なぜ気分が憂鬱になるのか....信じられないの？
she will be true?
彼女は本当だろうか？
It's written in the book that she was meant for
彼女が宛てられた本にはそう書いてある
only you..
あなただけ..
Soldier boy......tell me why do you cry.....when you return
兵士少年……なぜ泣くのか教えて……戻ってきたら
she'll rush to your side
彼女はあなたの側に急いで行くでしょう
It's written in the book that she was meant for
彼女が宛てられた本にはそう書いてある
only you
あなただけ
So, prove, your love is true, she'll be there
だから、証明してみろ、あなたの愛は真実だ、彼女はそこにいるだろう
to say, I do
言うために、私はそうします
And if you go sea or land she'll make you
そしてあなたが海に行っても陸に行っても、彼女はあなたを作ってくれるでしょう
understa-aa-and.
アンダースタァァァァァァァァァと。
While you're gone.....oh, try to believe......her love for
あなたがいない間....ああ、信じてみてください...彼女の愛
you is really for real.
あなたは本当に本物です。
It's written in the book that she was meant for
彼女が宛てられた本にはそう書いてある
only you
あなただけ
So, prove, your love is true, she'll be there
だから、証明してみろ、あなたの愛は真実だ、彼女はそこにいるだろう
to say, I do
言うために、私はそうします
And if you go sea or land she'll make you
そしてあなたが海に行っても陸に行っても、彼女はあなたを作ってくれるでしょう
understa-aa-and.
アンダースタァァァァァァァァァと。
While you're gone.....oh, try to believe.....her love for
あなたがいない間……ああ、信じてみてください……彼女の愛を
you is really for real
あなたは本当に本物です
It's written in the book that she was meant for
彼女が宛てられた本にはそう書いてある
only you....
あなただけが……
(Soldier Boy)
(ソルジャーボーイ)