Scissors Paroles Traduction Française

Title: Scissors
Titre : Ciseaux
Ok, so for this tab, I'm going to only insert the first guitar (Which is the
Ok, donc pour cet onglet, je vais insérer uniquement la première guitare (qui est la
one panned to the left and any leads I may add. Basically whatever Matt plays
un panoramique vers la gauche et toutes les pistes que je pourrais ajouter. En gros, peu importe ce que Matt joue
live) because that's all that most of you will learn anyhow. If you really
live) parce que c'est tout ce que la plupart d'entre vous apprendront de toute façon. Si tu es vraiment
wish to learn the other parts, take a look at my guitar pro on UG.
souhaitez apprendre les autres parties, jetez un œil à mon guitar pro sur UG.
Keep an ear out for distortion and time signature changes.
Gardez une oreille attentive aux distorsions et aux changements de signature rythmique.
Legend
Légende
(0) - tied note
(0) - note liée
x - dead note
x - note morte
h - hammer on/pull off
h - marteler/retirer
b - bend
b - plier
LR - Let Ring
LR - Que sonne
r - release bend
r - relâcher le virage
s - slide
s - diapositive
~ - vibrato
~ - vibrato
g - ghost note
g - note fantôme
> - accentuated note
> - note accentuée
t - trill
t - trille
. - palm mute
. - Palm Mute
* - staccato
* - staccato
+ - tapping
+ - tapotement
W - wide vibrato
W - vibrato large
< - fade in
< - fondu entrant
w - whammy bar
w - barre de frappe
= - tremolo picking
= - sélection du trémolo
v - brush up
v - rafraîchir
^ - brush down
^ - brosser
V - pick stroke up
V - ramasser le coup
n - pick stroke down
n - choisir le trait vers le bas
Tempo = 174 - 180
Tempo = 174 - 180
| Intro
| Introduction
| Clean Interlude
| Intermède propre
| Verse 1
| Verset 1
| Clean Interlude
| Intermède propre
| Verse 2
| Verset 2
| I never saw this coming...
| Je n'ai jamais vu ça venir...
| The "Breakdown"
| La « panne »
| Chorus
| Chœur
| Bridge
| Pont
| Interlude
| Intermède
Theres a four bar synth fill, and then the guitars come in.
Il y a un synthétiseur de quatre mesures, puis les guitares entrent.
LR ----------------- ---------------------- -------------- ------------------
LR ----------------- ------------ ------------------- ------------------
LR -------------- ---------------------- --------------
LR -------------- ---------------------- -------------------
LR -------------- ---------------------- --------------
LR -------------- ---------------------- -------------------
LR ----------------- ---------------------- -------------- ------------------
LR ----------------- ------------ ------------------- ------------------
(one last time...)
(une dernière fois...)
| I want to let go of this world for you
| Je veux abandonner ce monde pour toi
| Chorus
| Chœur
| Key Change
| Changement de clé
| Outro
| Sortie
This starts with synth as well and then the real guitars come in.
Cela commence aussi par le synthétiseur, puis les vraies guitares entrent en jeu.
The rhythm guitars just play the D power chord, so you can figure that out
Les guitares rythmiques jouent simplement l'accord de puissance D, vous pouvez donc le comprendre
without a tab really easily. But there is a lead that looks like this:
sans onglet très facilement. Mais il existe une piste qui ressemble à ceci :
Which is played repeadeatly. But that's about it!
Qui est joué à plusieurs reprises. Mais c'est tout !
Good luck guys, and God bless!
Bonne chance les gars et que Dieu vous bénisse !
- Colton
-Colton