Kafa Tatili Songtekst Nederlandse Vertaling

Lazım kafa tatili
Ik heb een mentale pauze nodig
Kaçalım göçen kuşlar gibi
Laten we wegrennen als trekvogels
Senle en acilinden
Met u zeer dringend
Lazım kafa tatili
Ik heb een mentale pauze nodig
Kaçalım göçen kuşlar gibi
Laten we wegrennen als trekvogels
Senle en acilinden
Met u zeer dringend
Demir almak günü geldiyse limandan
Als de dag is aangebroken om het anker te lichten, vanuit de haven
Liman yandıysa bi yandan
Aan de andere kant, als de haven afbrandde
Toparlan en acilinden
Kom zo snel mogelijk samen
Aç radyoyu belki kor çalar
Zet de radio aan, misschien gaan de sintels rinkelen
Belki şarkılardan da rol çalan
Misschien speelt hij ook een rol in de nummers
Sesini duyabilirim acilinden
Ik hoor dringend je stem
Ah gişeleri geçiyor gibi
Oh, het is net als het passeren van de tolhuisjes
Geçiyor gençliğim ödeyip bedelini
Mijn jeugd gaat voorbij en ik betaal de prijs
Kaldır bariyeri en acilinden
Verwijder de barrière zo snel mogelijk
Lazım kafa tatili
Ik heb een mentale pauze nodig
Kaçalım göçen kuşlar gibi
Laten we wegrennen als trekvogels
Senle en acilinden
Met u zeer dringend
Lazım kafa tatili
Ik heb een mentale pauze nodig
Kaçalım göçen kuşlar gibi
Laten we wegrennen als trekvogels
Senle en acilinden
Met u zeer dringend
Arardım seni arardım
Ik zou je zoeken, ik zou je zoeken
Karanlık gece karanlık
donkere nacht donker
Dağıldı yüzünü gördüm
Ik zag je gezicht uit elkaar vallen
Güneşe bakınca
kijkend naar de zon
Yalandır yine yalandır
Het is een leugen, het is weer een leugen
Belki de ama ne tatlı
Misschien, maar hoe lief
Bi şeydir sana inanmak
Het is één ding om in jou te geloven
Sen konuşunca
als je spreekt
Lazım kafa tatili
Ik heb een mentale pauze nodig
Kaçalım göçen kuşlar gibi
Laten we wegrennen als trekvogels
Senle en acilinden
Met u zeer dringend
Lazım kafa tatili
Ik heb een mentale pauze nodig
Kaçalım göçen kuşlar gibi
Laten we wegrennen als trekvogels
Senle en acilinden
Met u zeer dringend