Unuttun mu Beni كلمات أغنية ترجمة عربية

Unuttun mu beni, her şeyimi
هل نسيتني يا كل شيء؟
Sildin mi bütün izlerimi
هل مسحت كل آثاري؟
Hiç düşmedim mi aklına, hiç çalmadı mı o şarkı
لم أفكر من قبل في تلك الأغنية، ألم يتم تشغيل تلك الأغنية من قبل؟
O sahil, o ev, o ada, o kırlangıç da mı küs bana
هل ذلك الشاطئ، ذلك المنزل، تلك الجزيرة، ذلك السنونو غاضب مني أيضًا؟
Sanırdım ki aşklar ancak, filmlerde böyle
اعتقدت أن الحب يكون هكذا فقط في الأفلام
Ben hâlâ dolaşıyorum avare, hani görsen enikonu divane
مازلت أتجول، وكأنني مجنون إذا رأيتني
Ne yaptıysam olmadı ne çare, unutamadım gitti
بغض النظر عما فعلته، لم ينجح الأمر، ولم أستطع أن أنساه، لقد ذهب
Ey aşk neredesin şimdi, sen de mi terk ettin beni
يا حبي أين أنت الآن؟ هل تركتني أيضاً؟
Ne hata ettiysem, affet, büyüklük sende kalsın, e mi
مهما فعلت من خطأ، سامحني، حافظ على العظمة، حسنًا؟
Sen de olmazsan eğer, batar artık bu gemi
إذا لم تكن هنا، ستغرق هذه السفينة.
N
ن