Beneath Still Waters 歌詞 日本語訳

Beneath still waters
静かな水の下で
Theres's a strong undertow
強い引き波が来ています
The surface won't tell you
表面は教えてくれない
What the deep waters know
深海が知っていること
Darling I'm saying
ダーリン、私が言ってるのは
I know something's wrong
何かが間違っていることはわかっています
Beneath still waters
静かな水の下で
Your love is gone
あなたの愛は消えてしまった
Even a fool could see
バカでも見えた
That you'll soon be leaving me
あなたがすぐに私から離れることを
But each and every heart
でも、それぞれの心は
Must takes it's turn at misery
悲惨な順番にならなければなりません
And this time it's me
そして今度は私です
And I'll cry alone
そして一人で泣くことになる
Beneath still waters
静かな水の下で
Your love is gone
あなたの愛は消えてしまった
Even a fool could see
バカでも見えた
That you'll soon be leaving me
あなたがすぐに私から離れることを
But each and every heart
でも、それぞれの心は
Must takes it's turn at misery
悲惨な順番にならなければなりません
And this time it's me
そして今度は私です
And I'll cry alone
そして一人で泣くことになる
Beneath still waters
静かな水の下で
Your love is gone
あなたの愛は消えてしまった
Beneath still waters
静かな水の下で
Your love is gone
あなたの愛は消えてしまった
Beneath still waters
静かな水の下で
Your love is gone
あなたの愛は消えてしまった
From Emmylou Harris "Blue Kentucky Girl" LP
エミルー・ハリス「ブルー・ケンタッキー・ガール」LPより
Warner Brothers Records 1979
ワーナー ブラザーズ レコード 1979
Acuff-Rose Publications(BMI)
Acuff-Rose Publications(BMI)
http://www.nashville.net/~kate/
http://www.nashville.net/~kate/