Easy for You to Say 歌詞 日本語訳

These things happen, love never comes with a guarantee
こういうことは起こる、愛には保証はない
No hard meetings but it looks like this love was never meant to be
難しい出会いはなかったが、この愛は決してそうなるつもりではなかったようだ
Chorus:
コーラス：
That's easy for you to say
あなたが言うのは簡単です
You've got another who's willing and waiting for you
あなたには喜んであなたを待っている人がいます
That's easy for you to say
あなたが言うのは簡単です
You're not the one with the heart that's breaking in two
心が真っ二つに折れるのは君じゃない
You tell me it's better this way
君はこう言うんだ、この方が良いって
That's easy for you to say
あなたが言うのは簡単です
There'll be changes
変化はあるだろう
Times never been known to ever stand still
時代が止まることは決して知られていなかった
Lonely losers
孤独な敗者
Hold to a promise they'll never fulfill
決して果たせない約束を守り続ける
You tell me you know that it's wrong
あなたはそれが間違っていることを知っていると言いました
To walk out this way
この道を歩き出すには
But in time my true love will come
でもやがて本当の愛が訪れるだろう
And I'll thank you some day
そしていつか感謝するよ
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@netcabo.pt
jtduarte1@netcabo.pt