Everytime You Leave 歌詞 日本語訳

Everytime you leave you tear the soul from me
あなたが去るたびにあなたは私から魂を引き裂きます
I die a little more each time we part
別れるたびに少しずつ死んでいく
I can't control my dreams my heart can't seem to learn
夢をコントロールできない 私の心は学習できないようだ
To run and lock it's door when you return
戻ってきたら走ってドアを閉めるために
I know that you'll come back again
あなたがまた戻ってくることを知っています
As soon as you get blue
青くなったらすぐに
And I know what will happen then
そしてその時何が起こるか私は知っています
One kiss and I'll give in to you
キスひとつで君に屈服するよ
Everytime you leave you tear the soul from me
あなたが去るたびにあなたは私から魂を引き裂きます
But I want to live so I'll forgive
でも生きたいから許す
Everytime you leave
あなたが去るたびに
Everytime you leave you tear the soul from me
あなたが去るたびにあなたは私から魂を引き裂きます
But I want to live so I'll forgive
でも生きたいから許す
Everytime you leave
あなたが去るたびに
From The Blue Kentucky Girl LP
『ザ・ブルー・ケンタッキー・ガール』LPより
Warner Brothers Records 1979
ワーナー ブラザーズ レコード 1979
Acuff-Rose Publications (BMI)
アカフ・ローズ出版物 (BMI)