I Hear a Call 歌詞 日本語訳

Emmylou Harris I Hear A Call written by Tony Arata
エミルー・ハリス「I Hear A Call」トニー・アラタ著
Bobby Wray bass
ボビー・レイのベース
Chris Leuzinger acoustic guitar
クリス・ロイジンガーのアコースティックギター
Richard Bennett acoustic guitar
リチャード・ベネットのアコースティックギター
Al Perkins dobro
アル・パーキンス・ドブロ
Jay Spell piano
ジェイ・スペルのピアノ
Sam Bush fiddle
サム・ブッシュのフィドル
Egar Myers double bass
エガー・マイヤーズのコントラバス
Jon Randall harmony
ジョン・ランドール・ハーモニー
Sam Bacco percussion
サム・バッコ・パーカッション
Milton Slege percussion
ミルトン・スレッジ・パーカッション
I hear a call now will I answer
今電話が聞こえますが、出ますか
Forsake my own to serve another
自分のことを捨てて他人に奉仕する
Though darkness falls stay a believer
闇が落ちても信じ続けよう
I hear a call now will I answer
今電話が聞こえますが、出ますか
I see a light now will I follow
今光が見えた、私もついて行こうか
Fill up this life that grows more hollow
空虚になっていくこの人生を埋めて
Make joy reside where there lives sorrow
悲しみのあるところに喜びを住まわせてください
I see a light now will I follow
今光が見えた、私もついて行こうか
I hear a call from out of nowhere
どこからともなく電話が聞こえます
And from everywhere I go
そしてどこへ行っても
I hear a call now will I answer
今電話が聞こえますが、出ますか
I feel a touch now will I hold on
今触れている気がする
Be there with love for those with no one
誰もいない人のために愛を持ってそこにいてください
With a kindness such it lives though I'm gone
いなくなっても生きてくれるような優しさで
I feel a touch now will I hold on
今触れている気がする
I hear a call from out of nowhere
どこからともなく電話が聞こえます
And from everywhere I go
そしてどこへ行っても
I see a light now will I follow
今光が見えた、私もついて行こうか
I feel a touch now will I hold on
今触れている気がする
I hear a call now will I answer
今電話が聞こえますが、出ますか
From Emmylou Harris "Cowgirl's Prayer"
エミルー・ハリス「カウガールの祈り」より
Elektra Asylum Records 1993
エレクトラ・アサイラム・レコード 1993
Morganactive Songs/Pookie Bear Music(ASCAP)
モルガクティブ ソングス/プーキー ベア ミュージック(ASCAP)