Luxury Liner 歌詞 日本語訳

Emmylou Harris Luxury Liner written by Gram Parsons
グラム・パーソンズ著エミルー・ハリス豪華客船
Albert Lee guitar
アルバート・リーのギター
Brian Ahern guitar
ブライアン・エイハーンのギター
Hank Devito steel guitar
ハンク・デヴィートのスチールギター
Ricky Skaggs fiddle
リッキー・スカッグスのフィドル
Emory Gordy bass
エモリー・ゴーディ・ベース
John Ware drums
ジョン・ウェアのドラム
Glen D Hardin piano
グレン・D・ハーディンのピアノ
Herb Pedersen harmony vocals
ハーブ・ペダーセンのハーモニー・ボーカル
Luxury liner forty tons of steel no one in this whole wide world
鋼鉄40トンの豪華客船 この広い世界には誰もいない
Knows the way I feel
私の気持ちを知っています
I've been a long lost soul for a long long time
私は長い間、長い間失われた魂でした
I've been around
私はそこにいたよ
Everybody oughta to know what's on my mind
誰もが私が考えていることを知っているはずだ
You think I'm lonesome so do I so do I
あなたは私が寂しいと思う、私もそう思う
Well I'm the kind of girl who likes to make her livin running round
まあ、私は自分の生活を走り回らせるのが好きなタイプの女の子です
And I don't need a stranger to let me know my baby's let me down
そして、私の赤ちゃんが私を失望させたことを見知らぬ人に知らせる必要はありません
You think I'm lonesome so do I so do I
あなたは私が寂しいと思う、私もそう思う
Luxury liner forty tons of steel if I don't find my baby now
豪華客船、今赤ちゃんを見つけなかったら鋼鉄40トン
I guess I never will
決して行かないと思います
I've been a lost soul for a long long time
私は長い間失われた魂だった
I've been around
私はそこにいたよ
Everybody oughta to know what's on my mind
誰もが私が考えていることを知っているはずだ
You think I'm lonesome so do I so do I
あなたは私が寂しいと思う、私もそう思う
Luxury liner forty tons of steel no one in this whole wide world
鋼鉄40トンの豪華客船 この広い世界には誰もいない
Knows the way I feel
私の気持ちを知っています
I've been a lost soul for a long long time
私は長い間失われた魂だった
I've been around
私はそこにいたよ
Everybody oughta to know what's on my mind
誰もが私が考えていることを知っているはずだ
From Emmylou Harris "Luxury Liner" LP
エミルー・ハリス「ラグジュアリー・ライナー」LPより
Warner Brothers Records 1977
ワーナー ブラザーズ レコード 1977
Copyright @ 1968 Guitar Music(BMI)
Copyright @ 1968 ギターミュージック(BMI)