Çocuğum Belki 歌詞 日本語訳

Çocuğum belki, elimde tahtadan bir kılıç
たぶん我が子よ、手には木刀を持っている
Ve kırgınım sana ben, haberin de olmayacak
そして私はあなたに怒っています、あなたは知りもしないでしょう
Bana beni geri ver yeter, diye uyandım bu sabah
返してくれ、今朝起きてこう思った
Bende bana yer kalmadı
私に余地は残っていない
Bana beni geri ver yeter, diye uyandım bu sabah
返してくれ、今朝起きてこう思った
Bende inan hal kalmadı
もう信じられない
Aman aman bitirdi beni sevdan
ああ、あなたの愛が私を終わらせた
Aman aman bitirdi beni sevdan
ああ、あなたの愛が私を終わらせた
Aman aman aman
なんと！
Çocuğum belki, içimde öldüren bir şüphe
もしかしたら私の子供かもしれない、私の中に致命的な疑いがある
Hiç sevmedin belki sen, haberim de olmayacak
もしかしたらあなたは一度も愛したことがないかもしれない、私にも分からない
B bölümü
パートB
Derdim ya gidebilsem, uzaklara kaçabilsem
行けたらいいのに、遠くへ逃げて