Kalan Sağlar Senin Olsun 歌詞 日本語訳
エムレ・アイドゥン - 生存者があなたのものになりますように
by Emre Aydın
Emre Aydın - Kalan Sağlar Senin Olsun の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Kabul ettim hata bende, gelme üstüme
自分のせいだと認めた、近づいてこないで
Öldüm zaten kaç gün önce
もう数日前に亡くなってしまいました
Aynı anda susunca, aynı anda konuştuk
私たちが同時に沈黙しているとき、私たちは同時に話しました
Duymazdan geldiysek bile
たとえ無視したとしても
Kabul ettim hata bende, ben gördüm önce
自分のせいだと認める、前にも見たよ
Öldün zaten kaç gün önce
あなたはもう何日前に亡くなりましたか
Tamam yeter her şey istediğin gibi olsun
はい、もう十分です。すべてお望み通りにしましょう。
Tamam ben zaten öldüm, kalan sağlar senin olsun, senin olsun
わかった、私はもう死んだ、残りはあなたのものにしましょう、あなたのものにしましょう
Ne aşk var, ne mutlu sonlar, dört duvar yalnızlık var
愛なんてない、ハッピーエンドなんてない、四方八方の孤独の壁
Gücün yetmez kaçmaya, hapsolursun yalnızlığa
逃げる余裕はない、孤独に囚われてしまう
Ne aşk var, ne mutlu sonlar, buz gibi yalnızlık var
愛もハッピーエンドも氷のように冷たい孤独もない
Gücün yetmez ısınmaya, hapsolunca yalnızlığa
孤独に囚われていると暖を保つ余裕もない
Kabul ettim hata bende, gelme üstüme
自分のせいだと認めた、近づいてこないで
Öldüm zaten kaç gün önce
もう数日前に亡くなってしまいました
Aynalarla avunma, göstermezler içini
鏡で自分を慰めないでください、鏡には中身が映らないのです
Hiç çekinme tanı kendini
自分自身を知ることを躊躇しないでください。
Tek kişilik eşyalar, küçük küçük bavullar
単品、小型スーツケース
Hikayenden arda kalan
あなたの話に残っているもの
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
