Kimse Olmadı Senin Gibi Songtekst Nederlandse Vertaling

Zaman geçti arkamdan kimseler bilmez ki
De tijd ging achter mij voorbij, niemand weet het
Sığmıyor mumlar artık doğum günü pastama
Kaarsen passen niet meer op mijn verjaardagstaart
Üzerime bastıkça bastıkça yükseldi
Hoe meer je op mij stapte, hoe meer je op mij stapte.
Bir armağan oldun her yıl ipsiz bir uçurtma
Je bent elk jaar een geschenk geweest, een vlieger zonder touw
Hiç kimse olmadı senin gibi
Er is nog nooit iemand geweest zoals jij
Hiç kimse gelmedi bilirim gelmeyecek
Niemand kwam, ik weet dat ze niet zullen komen
İsterdim kalmasın kaldığı gibi
Ik zou willen dat het niet blijft zoals het is
Ama amalar yasak bize, keşkeler kilitli
Maar maren zijn ons verboden, wensen zitten op slot
Kimse olmadı senin gibi, hiç kimse olmadı
Er was niemand zoals jij, er was niemand zoals jij
Dikişlerim sağlam kimseler bilmez ki
Niemand weet dat mijn hechtingen sterk zijn.
Nasıl kanar içim saklar yüzüm
Hoe kan ik van binnen bloeden en mijn gezicht verbergen?
Üzerime bastıkça bastıkça yükseldi
Hoe meer je op mij stapte, hoe meer je op mij stapte.
Bilirim bitmez her şey geldiği gibi
Ik weet dat alles nooit zal eindigen zoals het komt