Ölünmüyor 歌詞 日本語訳

Ne yaptın bana sen, çünkü ben duvarlara döndüm
私が壁になってしまったので、あなたは私に何をしたのですか？
Ne aldın benden sen, çünkü ben duvarlara döndüm
私が壁になったので、あなたは私から何を奪ったのですか
Ah dağıldım tabi bende bin parçaya
あ、もちろん私も千切れてしまいました
Hem kırıldım, hem kırdım
私は壊れていて壊れています
Ah üzüldüm tabi bende kolay değil
ああ、ごめんなさい、もちろんそれも簡単ではありません
Hem kırıldım hem kızdım
傷ついたり怒ったりもした
Yana yana ah külde oldum
隣り合って、ああ、灰になった
Bile bile düştüm vuruldum
故意に転んで撃たれた
Paramparça oldum ama
砕け散ってしまったけど、
Ölünmüyor yokluğunda
あなたがいなくても死なない
Ölünmüyor bak yokluğunda ama
ほら、あなたがいなくても死ぬことはありませんが、
Gülünmüyor da
それも面白くない
İster unut, ister unutma
忘れても忘れなくても
Tuzla buz kalbim görünmüyor da
塩と氷の心は見えない
İster unut, ister unutma
忘れても忘れなくても
Dipteyim ben daha düşülmüyor da
私はどん底にいる、まだ落ちていない