Eyvahlar Olsun Paroles Traduction Française

Meskenim olur dağlar bana
Les montagnes deviennent ma maison
Böyledir geçer, bu sevda yalan
C'est comme ça que ça se passe, cet amour est un mensonge
Düştüm dara gönlüm yara
Je suis tombé dans le pétrin, j'ai mal au cœur
Böyle hayal olmaz olsun
Tu ne peux pas rêver comme ça
Merhem isterim
je voudrais une pommade
Zalim hayat zulmü verir, bendim talan
La vie cruelle donne de la cruauté, j'étais le pilleur
Düştüm dara gönlüm yara
Je suis tombé dans le pétrin, j'ai mal au cœur
Böyle viran olmaz olsun
Ça ne peut pas être gâché comme ça
Eyvahlar olsun
Oh mon Dieu !
Pek serin olur, öyle yaman
Ce sera tellement cool, tellement bon
Bi’ gölgedir sarar, bu ne yanlış zaman
C'est une ombre qui t'entoure, quel mauvais moment
Düştüm dara gönlüm yara
Je suis tombé dans le pétrin, j'ai mal au cœur
Böyle ziyan olmaz olsun
Ne le gaspillons pas comme ça
Gülmek isterim
je veux rire
Zalim hayat zulmü verir, yine bendim yanan
La vie cruelle donne de la cruauté, c'est moi qui me suis encore brûlé
Düştüm dara gönlüm yara
Je suis tombé dans le pétrin, j'ai mal au cœur
Böyle bir an olmaz olmaz olsun
Un moment comme celui-ci ne pourra jamais arriver
Eyvahlar olsun
Oh mon Dieu !