No Other Name Songtekst Nederlandse Vertaling

us4
ons4
us4
ons4
There is no other name
Er is geen andere naam
In heaven can be found
In de hemel kan worden gevonden
Through whom we are redeemed
Door wie wij verlost zijn
Through whom your grace abounds
Door wie uw genade overvloedig is
No other name can save
Geen enkele andere naam kan redden
But Jesus Christ our Lord
Maar Jezus Christus, onze Heer
My joy in sorrowʼs tears
Mijn vreugde in de tranen van verdriet
My strength to cast out fears
Mijn kracht om angsten te verdrijven
No other name but Jesus, Jesus
Geen andere naam dan Jezus, Jezus
My hope in darkest night
Mijn hoop in de donkerste nacht
My broken soulʼs delight
De vreugde van mijn gebroken ziel
No other name but Jesus, Jesus
Geen andere naam dan Jezus, Jezus
There is no victory
Er is geen overwinning
But Jesus crucified
Maar Jezus kruisigde
No other cure for sin
Geen ander geneesmiddel tegen de zonde
But that our Saviour died
Maar dat onze Heiland stierf
No other hope we have
We hebben geen andere hoop
But that he rose again
Maar dat hij weer opstond
No other throne endures
Geen enkele andere troon blijft bestaan
No other song remains
Er blijft geen ander nummer over
But ʻWorthy is the Lamb
Maar 'Waardig is het Lam.'
Who was for sinners slainʼ
Wie werd er voor zondaars gedood?
When every knee shall bow
Wanneer elke knie zal buigen
And tongue confess you are Lord,
En belijd met je tong dat je Heer bent,
You are Lord
U bent Heer