Overdrive Paroles Traduction Française

hello there!!!!!!!!!
bonjour!!!!!!!!!
magda-drive ako hanggang baguio
Je conduirai à Baguio
magda-drive ako hanggang bicol
Je conduirai à Bicol
magda-drive ako hanngang batangas
je conduirai jusqu'à la fin
tapos magsu-swimming doon sa beach
puis nager à la plage
isasama ko ang girlfriend ko
j'emmènerai ma copine avec moi
isasama ko kahit sinong may gusto
J'inclurai tous ceux qui le souhaitent
kahit meron syang dalang aso
même s'il a un chien avec lui
basta't meron syang baong sariling buto
tant qu'il a ses propres os
magdadala ako ng pagkain
j'apporterai de la nourriture
burger, fries, tapsilog at siopao
burgers, frites, tapsilog et siopao
magda-drive ako hanggang visayas
Je conduirai aux Visayas
magda-drive ako hanggang mindanao
Je conduirai à Mindanao
magda-drive ako buong taon
Je conduirai toute l'année
magdadrive ako habang buhay
je conduirai pour toujours
Magda-drive ako hanggang buwan
je conduirai jusqu'à la lune
Please, please lang, turuan n'yo akong mag-drive.
S'il vous plaît, s'il vous plaît, apprenez-moi à conduire.
Gusto kong matutong mag-drive
Je veux apprendre à conduire
(Kahit na wala akong kotse)
(Même si je n'ai pas de voiture)
Gusto kong matutong mag-drive
Je veux apprendre à conduire
(Kahit na walang lisensiya)
(Même sans permis)
Mag-drive.....drive.....
Conduisez.....conduisez.....
Drive----------------------
Conduire----------------------
Mag-drive....mag-drive---------
Conduire....conduire---------
Drive; (3x)
conduire; (3x)
sa mga barkadahang hayop sana magkita tayo muli!!
aux compagnons animaux j'espère vous revoir !!
remember the:
rappelez-vous le:
UNTITLED BAND
GROUPE SANS TITRE
vocals- dannyve dela pedra (214?)
chant - Dannyve dela Pedra (214 ?)
rhythm guitar- kyle kimpo (ymmaca 316)
guitare rythmique - Kyle Kimpo (ymmaca 316)
lead guitar- j russ isberto (bakhaw 123)
guitare solo - J Russ Isberto (bakhaw 123)
base guitar- jacky dave lopez (jag jag jag jag)
guitare basse - jacky dave lopez (jag jag jag jag)
drums- john michel dela rosa ( ASA!!!)
batterie - John Michel Dela Rosa (ASA !!!)
_________________
_________________
J1A4M3
J1A4M3