Victim of Love 歌詞 日本語訳

I don't wanna look
見たくない
Like some kind of fool
ある種のバカみたいに
I don't wanna break
壊れたくない
My heart over you
私の心はあなたを想う
I'm building a wall
壁を作っているんです
Everyday it's getting higher
日に日に高くなっています
This time I won't end up
今度は終わらないよ
Another victim of love
もう一人の愛の犠牲者
You say that I could
あなたは私にできると言います
Show some emotion
感情を表現する
That I've been
私がそうだったということ
Keeping secrets from you
あなたに秘密を漏らす
But I can see through
でも透けて見えるよ
All your sweet talk
あなたの甘い話はすべて
And all of your affection untrue
そしてあなたの愛情はすべて偽りです
I'm gonna find you out
見つけてあげるよ
If I scream and I shout
私が叫んでも叫んでも
You won't break down my protection
あなたは私の保護を打ち破ることはありません
I don't wanna look
見たくない
Like some kind of fool
ある種のバカみたいに
I don't wanna break
壊れたくない
My heart over you
私の心はあなたを想う
I'm building a wall
壁を作っているんです
Everyday it's getting higher
日に日に高くなっています
This time I won't end up
今度は終わらないよ
Another victim of love
もう一人の愛の犠牲者
I'm gonna lock up
施錠するよ
What I'm feeling inside
私が心の中で感じていること
Ain't no way you can
そんなことできるわけないよ
Break down the door
ドアを壊す
Cause this time I've learned my lesson
だって今回は教訓を学んだから
You can take this declaration of war
この宣戦布告を受け入れてもいいよ
Step right back
すぐ後ろに下がってください
Put on your coat and your hat
コートと帽子を着てください
Gonna avoid all complications
あらゆる合併症を回避するつもりだ
I don't wanna look
見たくない
Like some kind of fool
ある種のバカみたいに
I don't wanna break
壊れたくない
My heart over you
私の心はあなたを想う
I'm building a wall
壁を作っているんです
Everyday it's getting higher
日に日に高くなっています
This time I won't end up
今度は終わらないよ
Another victim of love
もう一人の愛の犠牲者
I don't wanna look
見たくない
Like some kind of fool
ある種のバカみたいに
I don't wanna break
壊れたくない
My heart over you
私の心はあなたを想う
I'm building a wall
壁を作っているんです
Everyday it's getting higher
日に日に高くなっています
This time I won't end up
今度は終わらないよ
Another victim of love
もう一人の愛の犠牲者
(repeat...)
(繰り返します...)