All Remote and No Control Liedtext Deutsche Übersetzung

The first time I've transcribed a song, thanks to my mate Rich for helping me
Das erste Mal, dass ich ein Lied transkribiert habe, danke an meinen Kumpel Rich, der mir geholfen hat
figure out the chords.
Finde die Akkorde heraus.
Chords used
Verwendete Akkorde
C x32010 (for intro, verse and solo), 8,10,10,988 (for pre-chorus and chorus)
C x32010 (für Intro, Strophe und Solo), 8,10,10,988 (für Vorchor und Refrain)
Strumming pattern:
Schlagmuster:
^ v^v^v^
^ v^v^v^
Strumming pattern:
Schlagmuster:
^ ^ v ^^v vv^
^ ^ v ^^v vv^
Every man and every woman,
Jeder Mann und jede Frau,
Stood stock still,
Stand still,
And turned to you,
Und wandte sich an dich,
Everything looks too familiar,
Alles kommt mir zu bekannt vor,
That means,
Das bedeutet,
That you've been still,
Dass du still warst,
Strumming pattern:
Schlagmuster:
^ (hold chord and re-pick top two notes, see below) (note: this is the nearest I
^ (Halten Sie den Akkord gedrückt und wählen Sie die beiden obersten Noten erneut aus, siehe unten) (Hinweis: Dies ist das nächste I
can get on an acoustic to the sound of the original, don't take it as accurate if
kann auf einer Akustik an den Klang des Originals herankommen, nehmen Sie es nicht so genau, wenn
playing electric with two guitars, just hold the chord for ten beats)
E-Gitarre mit zwei Gitarren spielen, einfach den Akkord zehn Schläge lang halten)
Chorus:
Chor:
Strumming pattern - same as pre-chorus
Schlagmuster – dasselbe wie vor dem Refrain
When I can see it, I can see it,
Wenn ich es sehen kann, kann ich es sehen,
(All that comes must go),
(Alles, was kommt, muss gehen),
And when I can' see it, I can't see it,
Und wenn ich es nicht sehen kann, kann ich es nicht sehen,
(All remote and no control),
(Alles ferngesteuert und keine Steuerung),
When I can feel it, I can feel it,
Wenn ich es fühlen kann, kann ich es fühlen,
(The whole world loves a cage),
(Die ganze Welt liebt einen Käfig),
And when I can't feel it, I can't feel it,
Und wenn ich es nicht fühlen kann, kann ich es nicht fühlen,
(All remote and no control)
(Alles ferngesteuert und keine Steuerung)
Repeat intro
Wiederholen Sie die Einleitung
Sun seemss frozen low in the winter sky,
Die Sonne scheint tief am Winterhimmel zu stehen,
Metallic day,
Metallischer Tag,
Both cold and dry,
Sowohl kalt als auch trocken,
At every path and every station I see you walk down and the wax keeps
Auf jedem Weg und an jeder Station sehe ich dich hinuntergehen und das Wachs bleibt bestehen
melting and I know that I can't, stop and explain.
schmelzen und ich weiß, dass ich nicht innehalten und es erklären kann.
Repeat intro
Wiederholen Sie die Einleitung
Strumming pattern: ^ ^ V ^^V ^ V (this is the closest I could figure out)
Schlagmuster: ^ ^ V ^^V ^ V (das kommt mir am nächsten)
Strumming pattern: ^ ^ V ^^V ^ V
Schlagmuster: ^ ^ V ^^V ^ V
And I can only imagine when, I'd see this time, this street again,
Und ich kann mir nur vorstellen, wann ich dieses Mal diese Straße wiedersehen würde,
The moments that tick by, won't tick back by,
Die Momente, die vergehen, werden nicht vergehen,
And I can only imagine when, I'd see this time, this street again
Und ich kann mir nur vorstellen, wann ich diese Straße dieses Mal wiedersehen würde
The moments that tick by, won't tick back by.
Die Momente, die vergehen, werden nicht vergehen.
Strumming pattern: ^ ^ V ^^V ^ V
Schlagmuster: ^ ^ V ^^V ^ V