Carolina 歌詞 日本語訳

Carolina - Eric Church
カロライナ - エリック・チャーチ
Chords Used: (320033) (022033) Cadd99(032033) (xx0232)
使用コード: (320033) (022033) Cadd99(032033) (xx0232)
dd9
dd9
There's a cabin in a valley
谷間に小屋がある
dd9
dd9
my grandpa built on your land
私の祖父はあなたの土地に建てました
dd9
dd9
your mountains are a canvas for the maker's hand
あなたの山は作り手のキャンバスです
dd9
dd9
Tonight Im fishing Elk River
今夜はエルク川で釣りをします
dd9
dd9
if only in my mind
私の心の中でだけなら
dd9
dd9
no I havent seen her banks in such a long
いいえ、こんなに長い間彼女の銀行を見たのは初めてです
dd9
dd9
long time
長い間
I carry you in my heart
私はあなたを心の中に抱えています
dd9
dd9
Your memory comes over me like the dark and
あなたの記憶が暗闇のように私を襲い、
dd9
dd9
Like a phone call from my baby
まるで赤ちゃんからの電話のよう
dd9
dd9
saying honey I miss you like crazy
ハニー、狂ったようにあなたがいなくて寂しいと言う
dd9
dd9
like the sound of a siren's song
サイレンの歌の音のように
dd9
dd9
Oh Ca ro lina, you keep callin me
Oh Ca ro lina、あなたは私に電話をかけ続けます
dd9
dd9
hooooo--oooo--ooo--mmmme callin me
うーん、電話してください
dd9
dd9
hooooooooooooommme
うおおおおおおおおおおおお
dd9
dd9
Sometimes I grow weary
時々私は疲れてしまいます
dd9
dd9
from going all the time
いつも行くから
dd9
dd9
I love to take a minute and let you ease my
少し時間をとって、私の気持ちを楽にしてもらいたいです
dd9
dd9
mii--iiiii--iiiii--nnnndddd
mii--iiiii--iiiii--nnnndddd
dd9
dd9
I'd love to see my mama,
ママに会いたいのですが、
dd9
dd9
maybe go for a drive
ドライブに行くかもしれない
dd9
dd9
But I gotta play the star in some little town again tonight
でも今夜またどこかの小さな町でスターを演じなきゃいけないんだ
Don't get my wrong, I love what I do
誤解しないでください、私は自分のやっていることを愛しています
dd9
dd9
Its just another song about missin you
それはあなたがいなくて寂しいことについての単なる別の曲です
Oh, ohhhh,
ああ、ああ、
ohhhh, almost home...
ああ、もうすぐ家に着く…
CHORUS, etc until the end
CHORUSなど最後まで