Desperate Man 歌詞 日本語訳

(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(プープープープープープープープープー)
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(プープープープープープープープープー)
(Poo poo poo-poo poo poo poo)
(プープープープープープープープー)
I've seen the Joshua Tree
ジョシュアツリーを見てきました
Got down on my knees
ひざまずいて
Threw the Virgin Mother a prayer
聖母に祈りを捧げた
I've walked glass barefooted
裸足でガラスの上を歩いてきた
Strolled 'cross the devil's hot coal
悪魔の熱い石炭を渡って歩いた
I've tried everything, I swear
私はすべてを試しました、誓います
horus
ホルス
Oh but hey what can I say
ああ、でもねえ、何と言えばいいでしょうか
I'm a desperate man
私は絶望的な男です
I said hey, what can I say?
私は「ねえ、何を言えばいいの？」と言いました。
I'm just a desperate man
私はただの絶望的な男です
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(プープープープープープープープープー)
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(プープープープープープープープープー)
(Poo poo poo-poo poo poo poo)
(プープープープープープープープー)
Fortuneteller told me
占い師さんが教えてくれました
"No more last chances
「もう最後のチャンスはない
"You got no future at all"
「君には未来なんて無いよ」
Oh but I ain't listenin'
ああ、でも聞いてないよ
To black-hearted gypsy
心の黒いジプシーへ
And a crucifix through bedroom wall
そして寝室の壁を貫く十字架
horus
ホルス
Oh but hey what can I say
ああ、でもねえ、何と言えばいいでしょうか
I'm a desperate man
私は絶望的な男です
I said hey, what can I say?
私は「ねえ、何を言えばいいの？」と言いました。
I'm just a desperate man
私はただの絶望的な男です
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(プープープープープープープープープー)
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(プープープープープープープープープー)
(Poo poo poo-poo poo poo poo)
(プープープープープープープープー)
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(プープープープープープープープープー)
horus
ホルス
Oh but hey what can I say
ああ、でもねえ、何と言えばいいでしょうか
I'm a desperate man
私は絶望的な男です
I said hey, what can I say?
私は「ねえ、何を言えばいいの？」と言いました。
I'm just a desperate man
私はただの絶望的な男です
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(プープープープープープープープープー)
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(プープープープープープープープープー)
ridge
尾根
I'm a half-cock, full-tilt, scarred-hands-to-the-hilt
私は半分コック、フルティルト、両手の柄に傷だらけ
Don't-push-me grown-ass man
押さないでよ、大人の男
Yeah flashin' light, caution, careful where ya cross son
そう、点滅する光、注意、どこに行くか注意してください、息子
'Til she comes back again
彼女がまた戻ってくるまで
Oh but hey what can I say
ああ、でもねえ、何と言えばいいでしょうか
I'm a desperate man
私は絶望的な男です
I said hey, what can I say?
私は「ねえ、何を言えばいいの？」と言いました。
I'm just a desperate man
私はただの絶望的な男です
Oh hey, I said hey
ああ、ねえ、私は言った
Woah, what can I say? I??m a desperate man
うわー、何と言えばいいでしょうか？私は絶望的な男です
Oh hey, I said hey
ああ、ねえ、私は言った
I??m just a desperate man
私はただの絶望的な男です
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(プープープープープープープープープー)
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(プープープープープープープープープー)
Grown-ass man
大人の男
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(プープープープープープープープープー)
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(プープープープープープープープープー)
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(プープープープープープープープープー)
(Poo poo poo-poo-poo-poo-poo)
(プープープープープープープープープー)