Come Rain or Come Shine 歌詞 日本語訳

I'm gonna love you, like nobody's loved you
私はあなたを愛するつもりです、誰もあなたを愛していなかったように
Come rain or come shine
雨が降っても晴れても
High as a mountain and deep as a river
山のように高く、川のように深い
Come rain or come shine
雨が降っても晴れても
I guess when you met me
たぶんあなたが私に会ったとき
It was just one of those things
それはまさにその中の一つでした
But don't ever bet me
でも決して私に賭けないでください
Cause I'm gonna be true if you let me
だって、あなたが許してくれたら、私は真実になるから
You're gonna love me, like nobody's loved me
あなたは私を愛してくれるでしょう、誰も私を愛してくれなかったように
Come rain or come shine
雨が降っても晴れても
Happy together, unhappy together
一緒に幸せ、一緒に不幸
Won't that be fine
それでいいんじゃないでしょうか
Days may be cloudy or sunny
日によっては曇ったり晴れたりすることもあります
We're either in or we're out of money
お金に余裕があるか、お金がないかのどちらかです
I'm with you always
いつも一緒にいるよ
Bb7 A7 D7 => solo
Bb7 A7 D7 => ソロ
I'm with you rain or shine
雨が降っても晴れても私はあなたと一緒です