Hound Dog 歌詞 日本語訳

You ain't nothing but a hound dog been snoopin' 'round my door
あなたは私のドアの周りを覗いている猟犬にすぎません
You ain't nothing but a hound dog been snoopin' 'round my door
あなたは私のドアの周りを覗いている猟犬にすぎません
You can wag your tail but I ain't gonna feed you no more
尻尾を振ってもいいけど、もう餌はあげないよ
You told me you was high class well I could see through that
あなたは高級だと言っていましたが、それはよくわかりました
You told me you was high class well I could see through that
あなたは高級だと言っていましたが、それはよくわかりました
And baby I know You ain't a real cool cat
そしてベイビー、私は知っている、あなたは本当にクールな猫ではない
You made me feel so blue You made me weep and moan
あなたは私をとても憂鬱な気分にさせました、あなたは私を泣かせ、うめき声を上げました
You made me feel so blue You made me weep and moan
あなたは私をとても憂鬱な気分にさせました、あなたは私を泣かせ、うめき声を上げました
'Cause I'm looking for a woman All you're looking for is a home
だって私は女性を探しているのよ あなたが探しているのは家だけよ