I Want a Little Girl 歌詞 日本語訳

I WANT A LITTLE GIRL - Eric Clapton
小さな女の子が欲しい - エリック・クラプトン
E-mail: themindsnexus@hotmail.com
電子メール: themindsnexus@hotmail.com
The D9 chord in the first verse is;
最初のバースの D9 コードは次のとおりです。
EADGBe
EADGBe
I want a little girl, call my own
私は小さな女の子が欲しい、自分のものと呼んでください
She must be someone who's all alone now
彼女はきっと今は一人ぼっちの人なんだろう
Say, I want a little girl
言って、私は小さな女の子が欲しいです
to fall in love with me, oh yeah
私と恋に落ちること、そうそう
I want a little girl, but she may not look
小さな女の子が欲しいけど、似てないかもしれない
Just like a picture in a story book
まるで絵本の中の絵のよう
If she can cook chicken, yeah, she'll suit me to a T
もし彼女がチキンを料理できたら、そうだ、彼女は私にぴったりの料理をしてくれるだろう
And she don't have to wave her hair
そして彼女は髪を振る必要もありません
Or even wear fancy clothes,
あるいは派手な服を着たり、
I wouldn't even care
気にもしないよ
She don't wear nylon ohh
彼女はナイロンを履いていません
I want a little girl to love a lot
小さな女の子にたくさん愛してもらいたい
You know that I'd give her everything I got
私が手に入れたものはすべて彼女に捧げるって知ってるでしょう
I want a little girl, yeah yeah
小さな女の子が欲しい、そうそう
to fall in love with me
私と恋に落ちる