Love Comes to Everyone 歌詞 日本語訳

(intro) C#m7 F#m Bm E C#m7 F#m Bm E A
C#m7 F#m Bm E C#m7 F#m Bm E A
Go do it,
やってみろよ、
Got to go through that door,
そのドアを通らなければなりません、
There's no easy way out at all
簡単に抜け出す方法はまったくありません
Still it only takes time
それでも時間だけはかかる
'Til love comes to everyone.
「愛がみんなに訪れるまで。」
For you who it always seems blue
いつも青く見える君へ
It all comes, it never rains
すべてはやってくる、雨は降らない
But it pours,
しかし、土砂降りです、
Still it only takes time
それでも時間だけはかかる
'Til love comes to everyone.
「愛がみんなに訪れるまで。」
There in your heart
あなたの心の中に
Something that's never changing
決して変わらないもの
Always a part of
常に一部です
Something that's never aging
決して老化しないもの
That's in your heart
それはあなたの心の中にあります
It's so true it can happen to you all; just,
それは本当に真実で、皆さんにも起こり得ることです。ただ、
Knock and it will open wide,
ノックすると大きく開きます
And it only takes time
そしてそれは時間だけがかかります
'Til love comes to everyone
愛がみんなに届くまで
There in your heart
あなたの心の中に
Something that's never changing
決して変わらないもの
Always a part of
常に一部です
Something that's never aging
決して老化しないもの
That's in your heart
それはあなたの心の中にあります