No Alibis 歌詞 日本語訳

"No Alibis" Eric Claption -1987-(Jerry Williams) D-A-G (5x's)
「No Alibis」エリック・クラプション -1987-(ジェリー・ウィリアムズ) D-A-G (5x's)
Glen Word
グレンワード
I beg your pardon, hello darlin, This is me your talking to......
ごめんなさい、こんにちは、ダーリン、あなたが話しているのは私です......
Sit down and tell me about it, you don't have to shout it at me,
座ってそのことについて話してください、私に向かって大声で言う必要はありません。
tell what you really want to do........
本当にやりたいことを伝えて……
Don't give me no alibis, No untrue stories your trying to justify
アリバイも与えないで、あなたが正当化しようとしている虚偽の話も与えないでください
G D A G D A D---A--G (2x's)
G D A G D A D---A--G (2x)
Don't want no alibis, Just another reason for another lie
アリバイなんていらない、別の嘘の別の理由だけ
Mountain gets steeper, The hole you dig gets deeper,
山は険しくなり、掘った穴は深くなり、
you better stop and climb out.....
立ち止まって降りたほうがいいですよ……。
Cause I'm trying to give it all to you, Baby I can see right through you,
だって私はあなたにすべてを捧げようとしているの、ベイビー、私はあなたを通して見ることができる、
Sometimes you lose what it's all about.......
時々、それが何なのかを見失ってしまうことも……。
Don't give me no alibis, Can't go through life trying to justify
アリバイなんて与えないで、正当化しようとして人生を生きていくことはできない
Don't want no alibis, Just another reason for another lie
アリバイなんていらない、別の嘘の別の理由だけ
(2X)(RhymOFsong1X) A-Bm-G-D, G-D-A
(2X)(RhymOFsong1X) A-Bm-G-D、G-D-A
Don't give me no alibis, No untrue stories your trying to justify
アリバイも与えないで、あなたが正当化しようとしている虚偽の話も与えないでください
Don't want no alibis, Just another reason for another lie
アリバイなんていらない、別の嘘の別の理由だけ
Mountain gets steeper, The hole you dig gets deeper,
山は険しくなり、掘った穴は深くなり、
Better reach and pull yourself out, Nobody ever gonna love you
もっと手を伸ばして自分を引き上げた方がいいよ、誰もあなたを愛してくれないよ
The way that I love you, And I never want to see you doing without
私があなたを愛する方法、そして私はあなたがなしでやっているのを決して見たくない
Don't give me no alibis, No untrue stories your trying to justify
アリバイも与えないで、あなたが正当化しようとしている虚偽の話も与えないでください
Don't want no alibis, Just another reason for another lie
アリバイなんていらない、別の嘘の別の理由だけ
___ Blue Wave/QWK v2.12
___ ブルー ウェーブ/QWK v2.12