Reptile 歌詞 日本語訳

Moderate Bossa Nova Q=101
中程度のボサノバ Q=101
Gtr I (Ac. Nylon Str. Gtr.)
Gtr I (Ac. ナイロン Str. Gtr.)
S S S S +S S S S +S S S S +S S S S
S S S S +S S S S +S S S S +S S S S
| Gtr II (El. Gtr.)
| Gtr II (El. Gtr.)
| H Q Q
| HQQ
S S S S +S S S S +S S S S +S S S S
S S S S +S S S S +S S S S +S S S S
| H +Q +S S S S
| H +Q +S S S S
|-^0-----------------(0)-------(0)-------|
|-^0------(0)------(0)------|
|-^0-----------------(0)-------(0)-0-----|
|-^0------(0)------(0)-0-----|
|-^6-----------------(6)-------(6)---6---|
|-^6------(6)------(6)---6---|
|-^6-----------------(6)-------(6)-----6-|
|-^6------(6)------(6)-----6-|
|-^0-----------------(0)-------(0)-------|
|-^0------(0)------(0)------|
S S S S +S S S S +S S S S +S S S S Q Q S S S S S S S S
S S S S +S S S S +S S S S +S S S S Q Q S S S S S S S S
|-------2-(2)-----2-(2)-----2-(2)-----2-|-------x--4h6---4---2---1--||
|------2-(2)-----2-(2)-----2-(2)-----2-|----------x--4h6---4---2---1--||
| W +Q Q S E S S S S S
| W +Q Q S E S S S S S
|---------------------------------------|----------------5---7---7s=||
|-------------------------------------|----------------5---7---7s=||
|-6-------------------------------------|-(6)\-----6h7--------------||
|-6-------------------------------------|-(6)\-----6h7--------------||
$
$
$$
$$
E E S E S S S S S S S E E E S S S S +E S S +S S S S
E E S E S S S S S S S E E S S S S +E S S +S S S S
||o---2-----2-------2-------|-----2-------2-(2)-----2-(2)-----0-|
||o---2-----2------2------|-----2----------2-(2)-----2-(2)-----0-|
||o-2---2-----2---2---2---2-|-----------------------------------|
||o-2---2-----2---2---2---2-|--------------------------------------------|
| W +Q E S S S E S S S E
| W +Q E S S S E S S S E
||o-9-----------------------|-(9)------------9--9---7-----------|
||o-9----------------------|-(9)----------9--9---7----------|
||o-------------------------|-----------------------------------|
||o-----------------------|----------------------|
E E S E S +S S S S +S E S
E E S E S +S S S S +S E S
| a E. S +E a E +H
| a E. S +E a E +H
|-4s6------------6s4---(4)----------------|
|-4s6----------6s4---(4)-----|
|----------------6s4---(4)----------------|
|----------------6s4---(4)----------------|
E E +S E S S S S S S S S S E E S E S +S S S S +S S S S
E E +S E S S S S S S S S S E E S E S +S S S S +S S S S
|---2-(2)-2---4h6---4---2---1-|------1-----1-1-(1)-1---1-(1)-1---0-|
|---2-(2)-2---4h6---4---2---1-|------1-----1-1-(1)-1---1-(1)-1---0-|
| H S E S S S S S S S E +Q +H
| H S E S S S S S S S E +Q +H
To Dbl. Coda
Dblへ。コーダ
E E +S E S +E. S +S S E
E E +S E S +E。 S+SSE
| Q S S S S S S S S S S E
| Q S S S S S S S S S S E
E E S E S +S S S S +S E.
E E S E S +S S S S +S E。
| a E. S +E E +E a S S a S S S S
| a E. S +E E +E a S S a S S S S
|-5s7------------5---(5)-------5-------------|
|-5s7-----------5-----(5)------5-------------|
|--------6-(6)-------------4s6---6s=4p2------|
|----------6-(6)---------------4s6---6s=4p2------|
E E S E S +S E S Q S E S S S E +S E S E E
E E S E S +S E S Q S E S S S E +S E S E E
| Q E S S S S S S S a E. H a Q Q
| Q E S S S S S S S S a E. H a Q Q
|--------------2--2---3---3s5--|-4-----------4s=6------4----|
|--------------2---2---3---3s5---|-4-----------4s=6------4----|
|--------------2--2---4---4s6--|-4-----------4s=6------4----|
|--------------2--2---4---4s6--|-4----------4s=6------4----|
To Coda
コーダへ
E E S E S +S S S S E E
E E S E S +S S S E E
| Q E S S S S S S S a E.
| Q E S S S S S S S S A E.
|-2---------/6-------------4s6-----|
|-2----------/6---------------4s6-----|
E E S S S S +S E S E E H S S S S S S S S
E E S S S S +S E S E H S S S S S S S S
|---2---2---0-(0)-----2-----0---|---------------------------o||
|---2---2---0-(0)-----2-----0---|---------------------------o||
|---2---2---1-(1)-----2-----1---|----------4h6---4---2---1---||
|---2---2---1-(1)-----2-----1---|----------4h6---4---2---1---||
|-------------------------------|--0-----------0------------o||
|----------------------------|--0----------0-----------o||
| H S S S S S S S S +E E Q S E S S S S S
| H S S S S S S S S S +E E Q S E S S S S S
|-------------------------------|----------------5---7---7/-o||
|----------------------------|----------------5---7---7/-o||
|-4-------------------2-4p2---2-|-(2)------6h7---------------||
|-4-------------------2-4p2---2-|-(2)------6h7------||
|-------------------------------|---------------------------o||
|---------------------------------|-------------------------------------o||
E S S +S E S +S E S +E E E E S E S +S E S E E
E S S +S E S +S E S +E E E E S E S +S E S E E
| Q. E Q Q H S a a E S E S S
| Q. E Q Q H S a a E S E S S
E E S S S S +S E S E S S E E S E S +S E S E E
E E S S S S +S E S E S E S E S E S +S E S E E
| +E S S +E E H Q E S S S S S S S a E.
| +E S S +E E H Q E S S S S S S S S a E。
|---------------------------------|--------------5--5---6---6s8----|
|---------------------------------|--------------5---5---6---6s8----|
S E S +S E S +S E S E E
S E S +S E S +S E S E E
| Q +Q S S S S S S S S
| Q +Q S S S S S S S S
|-7-----(7)\-------------5-7p5---5--|
|-7-----(7)\---------------5-7p5---5---|
E E S E S +S E S E E
E E S E S +S E S E E
| +E E Q S a a E S E S S
| +E E Q S a E S E S S
E E S E S +S E S E. S E E S E S +S E S E E
E E S E S +S E S E. S E E S E S +S E S E E
| +E S S +E E H Q S S S S E S S S a E.
| +E S S +E E H Q S S S S E S S S a E。
|--------------------------------|--------------5----5-6---6s8----|
|--------------------------------|--------------5----5-6---6s8----|
|-(7)-5-5-(5)---7----------------|-------5s4s5--------------------|
|-(7)-5-5-(5)---7------|------5s4s5---------|
E E S E S E E Q
E E S E S E Q
| Q. E S E a S +E E
| Q. E S E a S +E E
|-7------------7-7---7s9-(9)-7-|
|-7------------7-7---7s9-(9)-7-|
D.S. al Coda &
D.S. アル コーダ &
Q Q S S S S S S S S E E S S S S +S E S E E
Q Q S S S S S S S S E E S S S S +S E S E E
|-2---x---4h6---4---2---1---||---2---2---1-(1)---2-----1---||
|-2---x---4h6---4---2---1---||---2---2---1-(1)---2-----1---||
| Q. E S E S S S S S H S E S S S S S
| Q. E S E S S S S S H S E S S S S S
E E S E S +S E S E E
E E S E S +S E S E E
| S S S S E S S a S S S S +E a S S
| S S S S E S S a S S S S +E a S S
|---7-----5-----5-7h=9-------------8s7p5-|
|---7-----5-----5-7h=9---------------8s7p5-|
E E S S S S +S E S E S S
E E S S S S +S E S E S S
| S S S S +E S S Q S a E S
| S S S S +E S S Q S a E S
E E S E S +S E S E E
E E S E S +S E S E E
| a E S S E S S S a S S a S S a S S a S
| A E S S E S S S A S S A S S A S S a S
E E S S S S +S E S E S S
E E S S S S +S E S E S S
| +E S S S +S S S S S S S E S S
| +E S S S +S S S S S S S E S S
|-(10)-8---10b11r(10)p8-6--8----------8----------|
|-(10)-8---10b11r(10)p8-6--8----------8----------|
|--------9--------------------10p8----8b8.5------|
|----------9---------------------10p8-----8b8.5------|
E E S E S +S E S E E E E S S S S +S E S E S S
E E S E S +S E S E E E S S S S +S E S E S S
| E. S S S S S S E. +E S S a S S S S S S S S S S S S S S S a S
| E. S S S S S S E. +E S S A S S S S S S S S S S S S S S S S a S
|-----------8------------------10-8-|---------------------------5---6---7s8-|
|----------8------10-8-|--------------------------5---6---7s8-|
|-------8h9-------------------------|-8s7p5---5---7p5----5--7---------------|
|------8h9-----------------------------|-8s7p5---5---7p5----5--7------|
E E S E S +S E S E E E E S S S S +S E S E S S
E E S E S +S E S E E E S S S S +S E S E S S
| +E S S E S S S S S S S S S S S S S S S a E S S S S S S S E
| +E S S E S S S S S S S S S S S S S S S S A E S S S S S S S E
|-(8)-6p5--------------------------|-------------------------------------|
|-(8)-6p5--------------------------|-------------------------------------|
|--------------------------------7s|=5-3---3---5s7-----------------------|
|--------------------------------7s|=5-3---3---5s7----------------------|
E E S E S +S E S E E
E E S E S +S E S E E
| a E S a S +S S a E S a E S a E S S
| a E S a S +S S a E S a E S a E S S
|-----8---------8--------5--6s8-8-----8----|
|-----8--------8--------5---6s8-8-----8----|
|-7h9---7h9-(9)---7h9-------7s9---7h9---9/-|
|-7h9---7h9-(9)---7h9--------7s9---7h9---9/-|
E E S S S S +S E S E S S
E E S S S S +S E S E S S
| S S S S S S S S E S S S S S +S
| S S S S S S S S E S S S S S +S
|----11-------11-------13-13-------13-------15b17==(15)r-|
|----11------11------13-13------13-------15b17==(15)r-|
|-12----10s12----11s14----------14-----------------------|
|-12-----10秒12-----11秒14----------14----------------------|
E E S E S +S E S E E
E E S E S +S E S E E
| E S S +E E Q E E
| E S S +E E Q E E
E E S S S S +S E S E S S E E S E S +S E S E E
E E S S S S +S E S E S E S E S E S +S E S E E
| a E S S +E +E Q S S E E S S S E a S +S S a E E E
| a E S S +E +E Q S S E E S S S E a S +S S a E E E
|-15s16----16-(16)b17====(16)r-------------------|---11-8-10-8------------------------|
|-15s16----16-(16)b17====(16)r--------|---11-8-10-8------------------------|
|------------------------------------------------|-------------8s9-(9)----------------|
|------------------------------------------------|--------------------------8s9-(9)-----|
|------------------------------------------------|---------------------10-10s8--------|
|------------------------------------------------|---------------------10-10s8----------|
E E S S S S +S E S E S S
E E S S S S +S E S E S S
| S S S S S S S S S S S S E S S
| S S S S S S S S S S S S S E S S
|--------10-12-10----10-----12s14----12-10----|
|--------10-12-10----10-----12秒14----12-10----|
|---7s12----------12-----------------------12-|
|---7s12----------12---------------12-|
E E S E S +S E S E E
E E S E S +S E S E E
| E E Q S S +S S S S S a S
| E E Q S S +S S S S S a S
|------------------10b11r(10)p8-6----------|
|---------------------10b11r(10)p8-6----------|
|---------------------------------8----8s9-|
|---------------------------------8----8s9-|
D.S.S. al Dbl. Coda &&
D.S.S.アル Dbl.コーダ&&
E E S E S E E Q Q S S E S S S S S S S S
E E S E S E Q S S E S S S S S S S S
| +S S a E +E E E S S S S S +S H S E S S S S S
| +S S A E +E E E S S S S S +S H S E S S S S S
|-(9)-------------------------5h7p5b6==(5)r-|-7--------6h7---------------||
|-(9)-----------------------5h7p5b6==(5)r-|-7----------6h7---------------||
|--------10s8-(8)---7---7-------------------|----------------------------||
|----------10秒8-(8)---7---7-------------------|----------------------------||
E E S E S +S S S S +S E.
E E S E S +S S S S +S E。
| a E. S +E E +S S S S S S a E
| a E. S +E E +S S S S S S a E
|-5s7------------5---(5)\-----5--7--5--------|
|-5s7-----------5---(5)\-----5--7--5--------|
|--------6-(6)------------4s6----------5-4---|
|----------6-(6)---------------4s6----------5-4---|
E E S E S +S E S Q S E S S E S +S E S E E
E E S E S +S E S Q S E S S E S +S E S E E
| Q E S S S S S S S a E. H a Q Q
| Q E S S S S S S S S a E. H a Q Q
|-2------------2--2---3---3s5--|-4-----------4s=6------4---|
|-2-----------2---2---3---3s5---|-4-----------4s=6------4---|
|--------------2--2---4---4s6--|-4-----------4s=6------4---|
|--------------2---2---4---4s6---|-4----------4s=6------4---|
E E S E S +S S S S E E
E E S E S +S S S E E
| Q S S S S S E S +S +S E
| Q S S S S S E S +S +S E
|---------------------5-(5)b5.5==(5)r----||
|---------------------5-(5)b5.5==(5)r----||
|-2-----4p3s4----------------------------||
|-2-----4p3s4----------------------------||
E E S E S +S S S S E E E E S E S +S E S E S S
E E E S E S +S S S S E E E S E S +S E S E S S
| H a Q Q Q Q S T T E S S S S
| H a Q Q Q Q S T T E S S S S
|-----------4s=6--------4---|-2-------------------------7---|
|----------4s=6----------4---|-2-------------------------7---|
|-4---------4s=6--------4---|-2-----------------------------|
|-4----------4s=6----------4---|-2----------------------------|
S E S S E S +S E S E E
S E S S E S + S E S E E
| +E S S a S S S a S +S S a S S S S S S
| +E S S A S S S A S +S S A S S S S S S
|-----------5s4p2---4s6-(6)---5s4p2-4-2---2---|
|----------5s4p2---4s6-(6)---5s4p2-4-2---2---|
E E S E S +S E S E E E E S S S S +S E S E E
E E S E S +S E S E E E S S S S +S E S E E
| +S S S S S S S S S S S S +E E Q +S E. S E a S S S S +S
| +S S S S S S S S S S S S S +E E Q +S E. S E a S S S S +S
|-----4--------------4--2---2-(2)-4-|------------------6--7-7s9---7-5b5.5==(5)r-|
|-----4--------------4--2---2-(2)-4-|----------------------------6--7-7s9---7-5b5.5==(5)r-|
E E S S S S +S E S E E
E E S S S S +S E S E E
| Q. E S S a S S S S S S
| Q. E S S A S S S S S S
|--------------------8s7p5-7-----5b6===|
|---------------------8s7p5-7-----5b6===|
E E S S S S +S E S E E H S S S S S S S S
E E S S S S +S E S E H S S S S S S S S
|------2---2---1-(1)-------2-1--|-2------4h6---4----2------|
|------2---2---1-(1)------2-1--|-2------4h6---4----2------|
|------2---2---2-(2)-------2-2--|-2------4h6---4----2------|
|------2---2---2-(2)------2-2--|-2------4h6---4----2------|
| +E E Q S S S S E E Q. E S E S S E.
| +E E Q S S S S E Q. E S E S S E.
|-(5)r--------------------------|--------------------------|
|-(5)r--------------------------|---------------|
H.=H
H.=H
W +W
W+W
| Q Q Q Q E Q. +H
| Q Q Q Q E Q. +H