Singin' the Blues 歌詞 日本語訳

E_C# D E C# D E C# D
E_C# D E C# D E C# D
I've been working so hard, Just came home from my job.
とても頑張って仕事から帰ってきました。
Looked down in my wallet, Good GOD i've been robbed.
財布の中を見てみると、よかった、盗難に遭った。
Now where can my money be, All my hard earned pay.
さあ、私のお金はどこにあるのでしょう、私の苦労して稼いだ給料はすべてです。
What am I gonna do now, I got so many bills to pay.
これからどうするか、支払わなければならない請求書がたくさんある。
You got me singin' the blues, And I'm paying all my dues.
あなたは私にブルースを歌わせた、そして私は会費をすべて払っている。
You got me singin' the blues, Ain't got nothing to lose.
あなたは私にブルースを歌わせてくれた、失うものは何もない。
I got to tell you I got the blues in my pocket,
ポケットにブルースがあると言わなければなりません、
people, What did I say.
人々、私は何を言いましたか。
Bills are gonna rob me tomorrow. Why I need my ten dollars today.
明日、ビルが私を強奪するつもりだ。なぜ今日10ドルが必要なのか。
Ain't no way to get even. Because, you know what I mean
仕返しする方法はないよ。なぜなら、私が言いたいことはわかるでしょう
Everytime I make some money Somebody's going to take it from me.
私がお金を稼ぐたびに、誰かがそれを私から取り上げるのです。
Chorus 2 times
コーラス2回