Someone Like You 歌詞 日本語訳

I got up this morning and fell out of bed
今朝起きてベッドから落ちた
Trying to make it to the door
ドアまでたどり着こうとしている
The wind was high, I didn't have much time
風が強かったのであまり時間がありませんでした
Trying to find a man to score
ゴールを決める男を見つけようとしている
And then you came up on the other side
そしてあなたは向こう側にやって来た
To brighten up my day
私の一日を明るくするために
I knew right away
すぐに分かりました
That this could be my day
これが私の日になるかもしれないことを
Chorus:
コーラス：
Someone like you
あなたのような人
Could make me change my ways
私のやり方を変えさせてくれるかもしれない
Someone like you
あなたのような人
Could turn my nights into days
私の夜を昼に変えられるかもしれない
Verse 2:
2節:
There you were, standing
そこにあなたは立っていた
On a crowded street
混雑した通りで
You looked so good, though the air was bad
空気は悪かったけど、君はとてもいい表情をしていた
Walking through the fog
霧の中を歩く
Chorus:
コーラス：
Someone like you
あなたのような人
Could make me change my ways
私のやり方を変えさせてくれるかもしれない
Someone like you
あなたのような人
Could turn my nights into days
私の夜を昼に変えられるかもしれない
solo chords: G Am D G C D G Am D G D
ソロコード: G Am D G C D G Am D G D
Verse 3:
3節:
I want to thank you, thank you now
感謝したい、今すぐありがとう
For getting me back on my feet again
私を再び立ち直らせてくれて
I want to thank you, thank you now
感謝したい、今すぐありがとう
For getting me back on my feet again
私を再び立ち直らせてくれて
Chorus:
コーラス：
Someone like you
あなたのような人
Could make me change my ways
私のやり方を変えさせてくれるかもしれない
Someone like you
あなたのような人
Could turn my nights into days
私の夜を昼に変えられるかもしれない
Someone like you
あなたのような人
Could make me change my ways
私のやり方を変えさせてくれるかもしれない
Someone like you
あなたのような人
Could turn my nights into days
私の夜を昼に変えられるかもしれない
Comments, corrections: s_garner@hotmail.com
コメント、修正: s_garner@hotmail.com