No Words 歌詞 日本語訳

Intro: C Em D
イントロ: C Em D
Yeah
そうだね
Yeah, Yeah
ええ、ええ
Yeah
そうだね
Yeah, Yeah
ええ、ええ
Walkin' home
歩いて家に帰る
I passed by a funeral
お葬式の前を通った
There was a woman there
そこには女性がいた
She was cryin'
彼女は泣いていた
Cursin' at the Gods
神々を呪う
And it made me wanna
そしてそれは私に欲しくなりました
Run home to you
あなたのもとへ走って家に帰りましょう
And I ran, ran, ran
そして私は走って、走って、走った
Ran as fast as I could
できるだけ早く走った
(Bridge)
(橋)
Oh
ああ
No one knows
誰も知りません
What tomorrow holds
明日は何があるのか
All we got is here and now
私たちが手に入れたのは今ここだけです
All we got is here and now
私たちが手に入れたのは今ここだけです
I'm not gonna waste no more time
これ以上時間を無駄にするつもりはない
Oh, no, no
ああ、いや、いや
(Chorus)
(コーラス)
I'm out of words, babe
言葉が出ないよ、ベイビー
No way to explain
説明のしようがありません
Why you lookin' at me
なぜあなたは私を見ているのですか
What you doin' to me
あなたが私に何をしているの
I'm out of words, babe
言葉が出ないよ、ベイビー
No way to explain
説明のしようがありません
Why you lookin' at me
なぜあなたは私を見ているのですか
I can't get enough
物足りない
I can't get enough
物足りない
I can't get enough
物足りない
I can't get enough
物足りない
I can't get enough
物足りない
My thoughts
私の考え
Moving like a speedin' train
猛スピードで走る電車のように
Runnin' home to you
あなたのもとへ家に帰ります
Tryin' to catch up with them
彼らに追いつこうとしてる
But
でも
So many things
とてもたくさんのこと
I forgot to say
言い忘れた
Now that I want to
今、私がしたいのは
Don't know how to, babe
やり方がわからない、ベイビー
(Bridge)
(橋)
Oh
ああ
No one knows
誰も知りません
What tomorrow holds
明日は何があるのか
All we got is here and now
私たちが手に入れたのは今ここだけです
All we got is here and now
私たちが手に入れたのは今ここだけです
Oh
ああ
No one knows
誰も知りません
What tomorrow holds
明日は何があるのか
All we got is here and now
私たちが手に入れたのは今ここだけです
All we got is here and now
私たちが手に入れたのは今ここだけです
(Chorus)
(コーラス)
I'm out of words, babe
言葉が出ないよ、ベイビー
No way to explain
説明のしようがありません
Why you lookin' at me
なぜあなたは私を見ているのですか
What you doin' to me
あなたが私に何をしているの
I'm out of words, babe
言葉が出ないよ、ベイビー
No way to explain
説明のしようがありません
Why you lookin' at me
なぜあなたは私を見ているのですか
I can't get enough
物足りない
I can't get enough
物足りない
I can't get enough
物足りない
I can't get enough
物足りない
I can't get enough
物足りない
People always said
人々はいつもこう言いました
I got a way with words
言葉でなんとかできるようになった
But when it comes to you
でも、あなたのこととなると
I don't know what to say
何を言えばいいのか分かりません
Oh, nah, nah, damn
ああ、いや、いや、くそー
Won't do you justice, babe
あなたを公平に扱ってはくれません、ベイビー
Won't do you justice, babe
あなたを公平に扱ってはくれません、ベイビー
Oh, nah, nah, damn
ああ、いや、いや、くそー
(Chorus)
(コーラス)
Words, babe
言葉、ベイビー
No way to explain
説明のしようがありません
What you doin' to me
あなたが私に何をしているの
I'm out of words, babe
言葉が出ないよ、ベイビー
No way to explain
説明のしようがありません
Why you lookin' at me
なぜあなたは私を見ているのですか
I can't get enough
物足りない
Oh, no, no
ああ、いや、いや
I can't get enough
物足りない
Oh, no, no, no
ああ、だめ、だめ、だめ
I can't get enough
物足りない
I can't get enough
物足りない
Do you wanna be my baby
私のベイビーになりたいですか
I can't get enough
物足りない