Talk About It 歌詞 日本語訳

This girl has to love you first
この女の子はまずあなたを愛さなければなりません
So don't celebrate
だから祝わないで
She's over you in just a minute, hm
彼女はほんの1分以内にあなたを圧倒します、うーん
This girl has to leave you 'cause
この女の子はあなたから去らなければなりません、なぜなら
The space in my bed burns
ベッドのスペースが燃え上がる
Somebody relieve me
誰か私を安心させてください
This ride is something else
この乗り物は別のものです
It takes me off the game
それは私をゲームから外す
This ride is something else
この乗り物は別のものです
Baby
赤ちゃん
I don't want to talk about it, no
それについては話したくない、いいえ
Then nothing would be beautiful between us
そうすれば私たちの間には何も美しいことはないでしょう
Baby, I don't want to think about it, no
ベイビー、それについては考えたくない、いいえ
Just let me know what you would call this thing between us
私たちの間のこのことを何と呼ぶか教えてください
Baby
赤ちゃん
You're sitting in front of me
あなたは私の前に座っています
Talking 'bout how you feel
自分の気持ちについて話す
I say "let's go back to your place"
私は言う「あなたの場所に帰ろう」
A moment it all feels real
すべてが現実に感じられる瞬間
Like if you would never leave
まるであなたが決して離れないかのように
Then I see it in your eyes, You carry all these lies
それからあなたの目にはそれが見えます、あなたはこれらすべての嘘を抱えています
Livin' life in disguise, You fuck me up inside
変装して人生を生きる、あなたは私を中でめちゃくちゃにする
This ride is something else
この乗り物は別のものです
It takes me off the game
それは私をゲームから外す
This ride is something else, Baby
この乗り物は何か違うよ、ベイビー
I don't want to talk about it, no
それについては話したくない、いいえ
Then nothing would be beautiful between us
そうすれば私たちの間には何も美しいことはないでしょう
Baby, I don't want to think about it, no
ベイビー、それについては考えたくない、いいえ
Just let me know what you would call this thing between us
私たちの間のこのことを何と呼ぶか教えてください
Baby
赤ちゃん
I don't want to talk about it, no
それについては話したくない、いいえ
Then nothing would be beautiful between us
そうすれば私たちの間には何も美しいことはないでしょう
Baby, I don't want to think about it, no
ベイビー、それについては考えたくない、いいえ
Just let me know what you would call this thing between us
私たちの間のこのことを何と呼ぶか教えてください
Baby
赤ちゃん
(oh) I know you love it (oh, oh), you love it
(ああ) あなたがそれを愛していることは知っています (ああ、ああ)、あなたはそれを愛しています
Then nothing would be beautiful between us
そうすれば私たちの間には何も美しいことはないでしょう
(baby) baby (oh), I know you love it (oh, oh, baby),
(ベイビー) ベイビー (ああ)、あなたがそれを愛していることは知っています (ああ、ああ、ベイビー)、
Just let me know what you would call this thing between us
私たちの間のこのことを何と呼ぶか教えてください
Baby
赤ちゃん