Cemalim Songtekst Nederlandse Vertaling

Şen olasın Ürgüp dumanın tütmez
Moge je gelukkig zijn, Ürgüp, je zult niet roken
Kır atım acemi konağı tutmaz
Mijn grijze paard heeft geen beginnend landhuis
Oğlunda pek küçük yerini tutmaz
Hij heeft niet veel plaats in zijn zoon.
Cemalım Cemalım Aslan Cemalım
Mijn Cemal, mijn Cemal, Aslan, mijn Cemal
Al kanlar içinde kaldın Cemalım
Je zat onder het rode bloed, mijn lieve Cemal.
Ürgüp'ten de çıktığımı görmüşler
Ze zagen mij ook Ürgüp verlaten.
Kır atımın sekişinden bilmişler
Dat wisten ze door het stuiteren van mijn grijze paard
Beni öldürmeye karar vermişler
Ze besloten mij te vermoorden
Cemalım Cemalım Aslan Cemalım
Mijn Cemal, mijn Cemal, Aslan, mijn Cemal
Al kanlar içinde kaldın Cemalım
Je zat onder het rode bloed, mijn lieve Cemal.