One Way Ticket 歌詞 日本語訳

One way ticket, one way ticket
片道切符、片道切符
One way ticket, one way ticket
片道切符、片道切符
One way ticket, one way ticket to the blues.
片道切符、ブルースへの片道切符。
Choo choo train tuckin' down the track
Choo choo 電車が線路を下っていく
Gotta travel on it never comin' back
二度と戻らない旅をしなきゃ
Ooh, ooh got a one way ticket to the blues.
おお、ブルースへの片道切符を手に入れた。
Bye my love, my babe is leavin' me
さようなら、私の愛しい人、私のベイビーは私から去っていきます
Now, only tear drops are all that I could see.
今、私に見えるのは涙のしずくだけです。
Ooh, ooh got a one way ticket to the blues
ああ、ああ、ブルースへの片道切符を手に入れた
Gotta take a trip to lonesome town
寂しい街へ旅行に行かなきゃ
Gonna stay at heartbreak hotel.
失恋ホテルに泊まるつもりです。
A fool such as I such as I
こんな私みたいなバカが
Will never, I cry my tears away.
決してしない、私は涙を流します。
One way ticket, one way ticket
片道切符、片道切符
One way ticket, one way ticket
片道切符、片道切符
One way ticket, one way ticket to the blues.
片道切符、ブルースへの片道切符。
Choo choo train tuckin' down the track
Choo choo 電車が線路を下っていく
Gotta travel on it never comin' back
二度と戻らない旅をしなきゃ
Ooh, ooh got a one way ticket to the blues.
おお、ブルースへの片道切符を手に入れた。
Gotta go on, gotta truck on
行かなきゃ、トラックに乗らなきゃ
Got a one way ticket to the blues.
ブルースへの片道切符を手に入れた。
I gotta take a trip to lonesome town
寂しい街へ旅行しなきゃ
Gonna stay at heartbreak hotel.
失恋ホテルに泊まるつもりです。
A fool such as I such as I
こんな私みたいなバカが
Will never, I cry my tears away.
決してしない、私は涙を流します。
One way ticket, one way ticket
片道切符、片道切符
One way ticket, one way ticket
片道切符、片道切符
One way ticket, one way ticket to the blues.
片道切符、ブルースへの片道切符。
Choo choo train tuckin' down the track
Choo choo 電車が線路を下っていく
Gotta travel on it never comin' back
二度と戻らない旅をしなきゃ
Ooh, ooh got a one way ticket to the blues.
おお、ブルースへの片道切符を手に入れた。
Ooh, ooh got a one way ticket to the blues.
おお、ブルースへの片道切符を手に入れた。
Got my ticket...
チケットを手に入れました...
(One way, one way, one way ticket)
(片道、片道、片道切符)