World Around Me Paroles Traduction Française

WORLD AROUND ME - ESCAPE THE FATE
LE MONDE AUTOUR DE MOI - ÉCHAPPER AU DESTIN
Alright so new song from etf's new self titled album.
Très bien, donc nouvelle chanson du nouvel album éponyme d'etf.
Tuning is Drop C (CGCFAD).
Le réglage est Drop C (CGCFAD).
It's extremely easy, slow solos, there's not much guitar in the song at
C'est extrêmement facile, des solos lents, il n'y a pas beaucoup de guitare dans le morceau à la fois.
all but i'll tab out the chords for you too.
tout, mais je vais aussi noter les accords pour vous.
Any questions, comment or email me at zekai_a7x@hotmail.com
Des questions, des commentaires ou envoyez-moi un e-mail à zekai_a7x@hotmail.com
Chords used:
Accords utilisés :
Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
I'm not trying to bring you down
Je n'essaye pas de te rabaisser
But you're lost in the clouds
Mais tu es perdu dans les nuages
I've never been one to complain
Je n'ai jamais été du genre à me plaindre
But your world around me kills me softly
Mais ton monde autour de moi me tue doucement
I don't wanna be demanding
je ne veux pas être exigeant
I just wanna know the reasons why
Je veux juste connaître les raisons pour lesquelles
We live and die in a world of lies
Nous vivons et mourons dans un monde de mensonges
Addicted to the way we crash and burn
Accro à la façon dont nous nous écrasons et brûlons
I gave it all away now it's your turn
J'ai tout donné maintenant c'est ton tour
Watching me watching you
Je me regarde, je te regarde
Don't wanna see the worst in you
Je ne veux pas voir le pire en toi
Back to Cm for a bar or two
Retour à Cm pour un bar ou deux
It's the same chord patterns for the all of the other verses so im not
Ce sont les mêmes modèles d'accords pour tous les autres couplets, donc je ne suis pas
going to write it all out.
je vais tout écrire.
Bridge:
Pont :
C|-3--3-2-5--5-3-1-------1----------------------0~-----------|
C|-3--3-2-5--5-3-1-------1----------------------0~---------------|
C|--------5--5-3-1-------1----------------------0~-----------|
C|--------5--5-3-1-------1----------------------0~---------------|
i dont wanna see the worst in you
je ne veux pas voir le pire en toi
Then play what you'd play for the verse
Alors joue ce que tu jouerais pour le couplet
Then the little bridge solo:
Puis le petit solo de bridge :
F|-5------------------------------12-10-9-12-14~----12-14--15-17--12~----|
F|-5--------------------12-10-9-12-14~----12-14--15-17--12~----|
F|-10-9-12--12b(14)-10~----12-10~-----12-10~----12-10~-----12-10~-------|
F|-10-9-12--12b(14)-10~----12-10~-----12-10~----12-10~-----12-10~-------|
Then this: (just wanna, just wanna....etc)
Puis ceci : (je veux juste, je veux juste....etc)
Solo time!
C'est du temps en solo !
F|-7~--9br(10)-9br(10)-9-10--12*b(14)--12b(14)----12b(14)----------------|
F|-7~--9br(10)-9br(10)-9-10--12*b(14)--12b(14)----12b(14)----------------|
Heavier chorus:
Chœur plus lourd :
Outro:
Sortie :
C|-3--3-2-5--5-3-1--------------1-----0~----|
C|-3--3-2-5--5-3-1--------------1---------0~----|
C|--------5--5-3-1--------------1-----0~----|
C|--------5--5-3-1--------------1---------0~----|
Do this a bunch of times before you end:
Faites cela plusieurs fois avant de terminer :
And there she is, enjoy :)
Et la voilà, profitez-en :)