Sarah Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
Won't you tell me your name
Ne veux-tu pas me dire ton nom
I've been waiting here for hours
J'attends ici depuis des heures
In the garden by the flowers
Dans le jardin près des fleurs
You're so shy
Tu es si timide
So just open your eyes
Alors ouvre juste les yeux
The boys all form a line
Les garçons forment tous une ligne
To be written out in time
A écrire à temps
A long, long, long, long time ago
Il y a très, très, très, très longtemps
Chorus:
Chœur :
Emergency
Urgence
I think I'm falling apart
Je pense que je m'effondre
Emergency
Urgence
I think I am losing the fight
Je pense que je perds le combat
And I don't know if I can do it
Et je ne sais pas si je peux le faire
I don't know if I can try
Je ne sais pas si je peux essayer
I don't know if anyone asked my the reason I lied
Je ne sais pas si quelqu'un m'a demandé la raison pour laquelle j'ai menti
She sighed
Elle soupira
Verse 2:
Verset 2 :
Is she your new best friend?
Est-ce qu'elle est ta nouvelle meilleure amie ?
One day it will end, you know it will
Un jour ça finira, tu sais que ça finira
You're so shy
Tu es si timide
So just let it fall apart
Alors laisse-le s'effondrer
Let it stumble in the dark
Laisse-le trébucher dans le noir
With the razors in your heart
Avec les rasoirs dans ton coeur
A long, long, long, long time ago
Il y a très, très, très, très longtemps
Chorus:
Chœur :
Emergency
Urgence
I think I'm falling apart
Je pense que je m'effondre
Emergency
Urgence
I think I am losing the fight
Je pense que je perds le combat
And I don't know if I can do it
Et je ne sais pas si je peux le faire
I don't kow if I can try
Je ne sais pas si je peux essayer
I don't know if anyone asked me the reason I lied
Je ne sais pas si quelqu'un m'a demandé pourquoi j'ai menti
She sighed
Elle soupira
Chorus:
Chœur :
Emergency
Urgence
I think I'm falling apart
Je pense que je m'effondre
Emergency
Urgence
I think I am losing the fight
Je pense que je perds le combat
And I don't know if I can do it
Et je ne sais pas si je peux le faire
I don't kow if I can try
Je ne sais pas si je peux essayer
I don't know if anyone asked me the reason I lied
Je ne sais pas si quelqu'un m'a demandé pourquoi j'ai menti
She sighed
Elle soupira