Speeding Car Paroles Traduction Française

Eskimo Joe- Speeding Car
Eskimo Joe- Speeding Car
E-mail:
Courriel :
Capo: 1st Fret
Capodastre : 1ère frette
in
dans
I'm a speeding car
I'm a speeding car
And I can't slow down
And I can't slow down
But you're standing in the way
Mais tu fais obstacle
And I just can't find the breaks
Et je n'arrive tout simplement pas à trouver les pauses
in
dans
I'm a speeding car
je suis une voiture qui roule à grande vitesse
And I can't slow down
And I can't slow down
Did you stop when you hit the ground
As-tu arrêté quand tu as touché le sol
ch /ch
ch /ch
Did you break the speed of sound
As-tu brisé la vitesse du son
But hey
Mais bon
ch /ch
ch /ch
You're gonna have to wait
Tu vas devoir attendre
Till they say it's over
Till they say it's over
ch /ch
ch /ch
Till it's all too late
Till it's all too late
And they
Et ils
ch /ch
ch /ch
Will never hesitate
Will never hesitate
ch /ch
ch /ch
Just know that I
Sache juste que je
I never went too far
Je ne suis jamais allé trop loin
And I'm a speeding car
And I'm a speeding car
in
dans
Looking out of the window
En regardant par la fenêtre
And you're caught in the headlights
Et tu es pris dans les phares
You taste just like shattered glass
Tu as le goût du verre brisé
Coming down from the overpass
En descendant du viaduc
in
dans
Well I'm a speeding car
Well I'm a speeding car
Have I lost control, oh no
Ai-je perdu le contrôle, oh non
Am I just what you're looking for
Suis-je exactement ce que tu cherches
ch /ch
ch /ch
Coming in through the open door
Entrer par la porte ouverte
But hey
Mais bon
ch /ch
ch /ch
You're gonna have to wait
Tu vas devoir attendre
Till they say it's over
Jusqu'à ce qu'ils disent que c'est fini
ch /ch
ch /ch
Till it's all too late
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard
And they
Et ils
ch /ch
ch /ch
Will never hesitate
Je n'hésiterai jamais
ch /ch
ch /ch
Just know that I
Sache juste que je
I never went too far
Je ne suis jamais allé trop loin
And I'm a speeding car
Et je suis une voiture qui roule à grande vitesse
bridge:
pont :
solo:
seul :
But hey
Mais bon
ch /ch
ch /ch
You're gonna have to wait
Tu vas devoir attendre
Till they say it's over
Jusqu'à ce qu'ils disent que c'est fini
ch /ch
ch /ch
Till it's all too late
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard
And they
Et ils
ch /ch
ch /ch
Will never hesitate
Je n'hésiterai jamais
ch /ch
ch /ch
Just know that I
Sache juste que je
I never went too far
Je ne suis jamais allé trop loin
ch /ch
ch /ch
Just know that I
Sache juste que je
I never went too far
Je ne suis jamais allé trop loin
And I'm a speeding car
Et je suis une voiture qui roule à grande vitesse
outro:
sortie :
or
ou
then end of Emin
puis fin d'Emin