This Is Pressure 歌詞 日本語訳

Standard tune
スタンダードチューン
Em (Strum as per song)
Em (曲に従ってストラム)
This is pressure
これはプレッシャーです
Stay away from me
私から離れてください
If life is bigger, then what do you see
人生がもっと大きいとしたら、何が見えますか
You're no better, no better than me
あなたは私よりも優れているわけでも、私よりも優れているわけでもありません
If this is pressure, show me
これがプレッシャーなら見せて
How do you bleed
どうやって出血するのですか
There is no romance in suffocation
窒息にロマンはない
The walls down like your expectations
あなたの期待通りに壁は崩れる
You want to scream and you want to shout
あなたは叫びたい、叫びたい
But you've built up steam and you can't let it out
でも蒸気が溜まって、それを放出することはできない
This is pressure
これはプレッシャーです
No you won't see me
いいえ、あなたには私が見えません
Just ask your brother what he now believes
お兄さんに今何を信じているか聞いてみてください
You're no better, no better than me
あなたは私よりも優れているわけでも、私よりも優れているわけでもありません
If this is pressure
これがプレッシャーなら
Tell me what do you see
何が見えるか教えてください
There is no romance in suffocation
窒息にロマンはない
The walls down like you're out of patience
まるで我慢できなくなったかのように壁が崩れる
You want to scream and you want to shout
あなたは叫びたい、叫びたい
But you've built up steam and you can't let it out
でも蒸気が溜まって、それを放出することはできない
This is pressure
これはプレッシャーです
This is pressure
これはプレッシャーです
This is pressure
これはプレッシャーです
So this is pressure
だからこれはプレッシャーなんだよ
Pressure now
今はプレッシャー
Pressure, come on down
プレッシャー、下がってください
Pressure, come on down
プレッシャー、下がってください
Pressure, come on down
プレッシャー、下がってください
Pressure, come on down
プレッシャー、下がってください
Come on down, Come on down
さあ、下がって、さあ、下がって
Pressure, come on down
プレッシャー、下がってください
Pressure, come on down
プレッシャー、下がってください
Come on down, Come on down
さあ、下がって、さあ、下がって
Come on down, Come on down
さあ、下がって、さあ、下がって
There is no romance in suffocation
窒息にロマンはない
The walls down like your expectations
あなたの期待通りに壁は崩れる
You want to scream and you want to shout
あなたは叫びたい、叫びたい
But you've built up steam and you can't let it out
でも蒸気が溜まって、それを放出することはできない
Oh there is no romance in suffocation
ああ、窒息の中にはロマンスはない
The walls down like you're out of patience
まるで我慢できなくなったかのように壁が崩れる
You want to scream and you want to shout
あなたは叫びたい、叫びたい
But you can't let out, no you can't let it out
でも外には出せない、いや外には出せない
This is pressure
これはプレッシャーです
This is pressure
これはプレッシャーです
This is pressure
これはプレッシャーです
So this is pressure
だからこれはプレッシャーなんだよ
Continue strumming Em till finish
終わるまで Em をかき鳴らし続ける