Anti todo Songtekst Nederlandse Vertaling

Nada ms nacer
Zodra ik geboren was
Empiezan a corrompernos
Ze beginnen ons te corrumperen
Crecemos y envejecemos
Wij groeien en verouderen
En absoluta sumisin.
In absolute onderwerping.
No hay amigos, ni enemigos
Er zijn geen vrienden of vijanden
Lucha necia, todos contra todos.
Een dwaze strijd, alles tegen allen.
Los que trabajan
Zij die werken
Se olvidan de los parados
Ze vergeten de werklozen
Y los que estn libres
En degenen die vrij zijn
De los encarcelados.
Van degenen die gevangen zitten.
No hay amigos...
Er zijn geen vrienden...
C g C G# A#
C g C G# A#
De qu nos sirven manifestaciones
Wat hebben demonstraties voor ons?
C g C G# A#
C g C G# A#
De qu nos sirven huelgas generales
Wat hebben algemene stakingen voor ons?
De qu nos sirven, no sirven
Wat hebben ze voor ons, ze zijn niet nuttig
De qu nos sirven, no sirven
Wat hebben ze voor ons, ze zijn niet nuttig
No hay amigos...
Er zijn geen vrienden...
Arriba Escorbuto y Nocivo
Scheurbuik en schadelijk
Alberto Martinez Ortega
Alberto Martínez Ortega