Tomorrow 歌詞 日本語訳

Tomorrow by Europe
明日はヨーロッパで
originally this should be played at the Piano with cello's
本来ならこれはチェロと一緒にピアノで演奏されるべきです
and so.. but since its such a great song i put down how you
それで..でも、とても素晴らしい曲なので、あなたの気持ちを書き留めておきます
can also play it on guitar.
ギターでも演奏できます。
Intro: Em D A C Am D G
イントロ: Em D A C Am D G
Will you be there beside me,
私の隣にいますか？
if the World falls apart?
世界が崩壊したら?
And will all of our moments,
そして私たちのすべての瞬間が、
remain in your heart?
心に残っていますか？
Will you be there to guide me,
そこに来て私を案内してくれますか？
all the way through?
ずっと？
I wonder, will you?
気になりますね？
Chorus:
コーラス：
Walk by my side,
私のそばを歩いて、
and follow my dreams,
そして自分の夢を追い、
and bear with my pride,
そして私の誇りを持って耐えてください、
as strong as it seems.
見た目通り強いです。
oh, Will you be there Tomorrow?
ああ、明日はそこにいますか？
Fill in:
記入してください:
Verse2:
詩2:
Will you be there beside me,
私の隣にいますか？
if time goes on by
時間が経てば
And be there to hold me,
そして私を抱きしめるためにそこにいてください、
whenever i cry
私が泣くたびに
Will you be there to guide me,
そこに来て私を案内してくれますか？
all the way through,
ずっとずっと、
I wonder will you?
そうしますか？
Chorus:
コーラス：
Walk by my side
私の側で歩いてください
and follow my dreams
そして私の夢を追いかけてください
And bear with my pride
そして私の誇りを持って耐えてください
as strong as it seems.
見た目通り強いです。
Oh, will you be there Tomorrow?
ああ、明日はそこにいますか？
Oh, now will you be there?
ああ、今度はそこに行きますか？
Oh, will you be there Tomorrow
ああ、明日はそこにいますか？
Play this for your Girl and find out....
あなたの女の子のためにこれをプレイして、見つけてください...
Marco (9150798@bn.fnt.hvu.nl)
マルコ (9150798@bn.fnt.hvu.nl)