Away From Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Evanescentie - weg van mij

by Evanescence

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Evanescence Away From Me

Origin
Oorsprong
Evanescence
Vervluchtiging
I hold my breath as this life starts to take its toll
Ik houd mijn adem in terwijl dit leven zijn tol begint te eisen
I hide behind a smile as this perfect plan unfolds
Ik verberg me achter een glimlach terwijl dit perfecte plan zich ontvouwt
but oh, God, I feel I've been lied to
maar oh God, ik heb het gevoel dat er tegen mij is gelogen
lost all faith in the things I have achieved
alle vertrouwen verloren in de dingen die ik heb bereikt
and I
en ik
(chorus)
(refrein)
I've woken now to find myself
Ik ben nu wakker geworden om mezelf te vinden
in the shadows of all I have created
in de schaduw van alles wat ik heb gecreëerd
I'm longing to be lost in you
Ik verlang ernaar om in jou verdwaald te zijn
(away from this place I have made)
(weg van deze plek die ik heb gemaakt)
won't you take me away from me
wil je mij niet van mij wegnemen
Crawling through this world as disease flows through my veins
Kruipend door deze wereld terwijl ziekte door mijn aderen stroomt
I look into myself, but my own heart has been changed
Ik kijk in mezelf, maar mijn eigen hart is veranderd
I can't go on like this
Ik kan zo niet doorgaan
I loathe all I've become
Ik verafschuw alles wat ik ben geworden
(Chorus)
(koor)
Lost in a dying world i reach for something more
Verdwaald in een stervende wereld reik ik naar iets meer
I have grown so weary of this lie I live
Ik ben zo moe geworden van deze leugen waarin ik leef
(Chorus)
(koor)
Enjoy all you budding young musician and evanescence fans. this song can be done
Geniet van al jullie ontluikende jonge muzikanten en evanescentiefans. dit liedje kan
really well and this is the only chords i could find on the net, so enjoy.
echt goed en dit zijn de enige akkoorden die ik op internet kon vinden, dus geniet ervan.
And remember, the answer is always Jesus.
En onthoud: het antwoord is altijd Jezus.
Any question contact me at flip_to_da_daddyo@hotmail.com
Als u vragen heeft, neem dan contact met mij op via flip_to_da_daddyo@hotmail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.