Blackjack 歌詞 日本語訳

Slow Motion Daydream
スローモーション白昼夢
Lyrics By Art Alexakis
アート・アレクサキスの歌詞
Music By Everclear
エバークリアによる音楽
d-6-6-6\4-4/6-6-6\4-4/6-6-6\4-4/6-6 Repeat
d-6-6-6\4-4/6-6-6\4-4/6-6-6\4-4/6-6 リピート
Ugh!
うーん！
Scary John Gets His Strong Arm On
恐ろしいジョンが彼の強い腕を掴む
He Can Make Me And Break Me
彼は私を作り、私を壊すことができる
Happy With His Blackjack
ブラックジャックに満足
Scary John Gets His Heavy Hand On
恐ろしいジョンが厳しい態度をとる
He smiles without his Eyes
彼は目なしで微笑む
Nice And Easy With His Blackjack
彼のブラックジャックは素敵で簡単です
Dont Tell Me That You Didnt See This Coming Down
これが起こるのを見ていなかったとは言わないでください
Please Dont Say That This Isnt What You Wanted Now
これはあなたが望んでいたものではないとは言わないでください
Scary Johnny Gets His Strong Arm On
恐ろしいジョニーが彼の強い腕を掴む
He can Make Me And Brake Me
彼は私を作り、私をブレーキにすることができる
Happy with his Blackjack
彼のブラックジャックに満足
Scary John Always Knows Whats Going On
怖いジョンは何が起こっているかを常に知っています
He is everywhere
彼はどこにでもいます
Happy With His Black Jack
ブラックジャックに満足
Dont Tell Me That You Didnt See This Coming Down
これが起こるのを見ていなかったとは言わないでください
No No No
いいえ いいえ
Please Dont Say That This Isnt What You Wanted Now
これはあなたが望んでいたものではないとは言わないでください
Yeah this is your American Dream
そう、これがあなたのアメリカン・ドリームです
Everything Is Simple With The White And The Black
白と黒ですべてがシンプル
You never have to see the gray anymore
もう灰色を見る必要はありません
You will never have to be afraid
決して恐れる必要はありません
When you are happy with the Blackjack
ブラックジャックに満足しているとき
When You Are Happy With The Black Jack
ブラック・ジャックに満足しているとき
I Hope you're happy with the Black Jack
ブラック・ジャックに満足していただければ幸いです
Middle Part: (bass arranged for guitar)
中間部：（ベースをギター用にアレンジ）
Scary John wants To Kill My Song
怖いジョンは私の歌を殺そうとしている
He doesn't like the fact
彼はその事実が気に入らない
I'm not happy with the black jack
ブラック・ジャックには満足していない
I dont Want to hear the words that he has to say e-yeah-e-yeah-e-yeah-e-yeah
彼が言わなければならない言葉を聞きたくない、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、
Dont Tell Me That You Didnt See This Coming Down
これが起こるのを見ていなかったとは言わないでください
Please Don't Tell me that this isnt what you wanted now
これはあなたが今望んでいたものではないなんて言わないでください
Please Dont Tell Me That This Isnt What You Asked For
これはあなたが求めたことではないとは言わないでください
Be Careful What You Ask For
何を求めるか注意してください
Be Careful What You Ask For
何を求めるか注意してください
Be Careful What You Ask For
何を求めるか注意してください
Yeah This Is Your American Dream
そう、これがあなたのアメリカン・ドリームです
Oh Everything is simple with the white and the black
Oh 白と黒ですべてがシンプル
You never have to see the gray anymore
もう灰色を見る必要はありません
You will never have to be afraid
決して恐れる必要はありません
When You Are Happy With The Blackjack
ブラックジャックに満足しているとき
When You Are Happy With The Blackjack
ブラックジャックに満足しているとき
I Hope You're Happy With the Blackjack
ブラックジャックに満足していただければ幸いです
When You Are Happy With The Blackjack
ブラックジャックに満足しているとき
I Hope You're Happy With the Blackjack
ブラックジャックに満足していただければ幸いです
UGH
うーん
Yeah This Is Your American Dream
そう、これがあなたのアメリカン・ドリームです
This IS Your American Dream
これがあなたのアメリカンドリームです
This Is Your America Dream
これがあなたのアメリカの夢です
This Is Your American Dream
これがあなたのアメリカンドリームです