The Laughing World Songtekst Nederlandse Vertaling

World Of Noise
Wereld van lawaai
Lyrics By Art Alexakis
Tekst van Art Alexakis
Music By Everclear
Muziek van Everclear
pm.. . . . . . . . . . .
pm.. . . . . . . . . . .
Right now Day one I fall soft. When I fall, I always fall on
Op dit moment, dag één, word ik zacht. Als ik val, val ik altijd door
Face first Head down Eyes closed Arms out to break my fall We fall down
Gezicht eerst Hoofd naar beneden Ogen gesloten Armen uit om mijn val te breken We vallen naar beneden
Like a world of noise,
Als een wereld van lawaai,
We get lost inside the length of our own time
We verdwalen binnen de lengte van onze eigen tijd
And the laughing world will never forget...
En de lachende wereld zal het nooit vergeten...
That it's when you jam that I jet
Dat het is wanneer jij jamt, dat ik vlieg
I jet
Ik jet
pm.. . . . . . . . . . .
pm.. . . . . . . . . . .
I see I want I reach I fail to hold the things that I need
Ik zie dat ik wil dat ik bereik. Ik slaag er niet in om de dingen vast te houden die ik nodig heb
I turn to reach for you I want to touch our life before it fades
Ik draai me om om je te bereiken. Ik wil ons leven aanraken voordat het vervaagt
Like a burning car in the sun
Als een brandende auto in de zon
We flame for the all in plain view
Wij vlammen voor iedereen die duidelijk zichtbaar is
And the laughing world will never forget...
En de lachende wereld zal het nooit vergeten...
That it's when you jam that I jet
Dat het is wanneer jij jamt, dat ik vlieg
I jet I jet I jet I jet etc
Ik straal, ik straal, ik straal, enz
"hey hey"
"Hé hé"
"and the laughing world will.... will never let you go"
"en de lachende wereld zal... zal je nooit laten gaan"
pm........................
pm................................
And the laughing world will never forget
En de lachende wereld zal het nooit vergeten
And the laughing world will never forget
En de lachende wereld zal het nooit vergeten
the laughing world will never forget when you jam and I jet
de lachende wereld zal nooit vergeten wanneer jij jamt en ik jet
I jet I jet I jet I jet
Ik straal, ik straal, ik straal, ik straal
I jet I jet I jet I jet
Ik straal, ik straal, ik straal, ik straal
I jet I jet I jet I jet etc
Ik straal, ik straal, ik straal, enz