Blinded by the Sun 歌詞 日本語訳

FIRST TAB
最初のタブ
GREAT SONG
素晴らしい曲
ENJOY
楽しむ
Palm mute after G and A chords during verses
詩中の G と A のコードの後にパームミュート
intro E A G Em 4x
イントロ E A G Em 4x
I met a woman in West Virginia
ウェストバージニア州で女性に会いました
Said her name was Alabama
彼女の名前はアラバマだと言った
She from a little town outside Savannah
彼女はサバンナ郊外の小さな町出身
Where everyone talk that country grammar
誰もがその国の文法を話す場所
She said she killed a man down in Atlanta
彼女はアトランタで男性を殺害したと語った
He beat her and he drank til he couldn't stand up
彼は彼女を殴り、立ち上がれなくなるまで酒を飲んだ
He told her that he loved her but he couldn't stand her
彼は彼女に、愛しているが我慢できないと言った
She caught him in his sleep hit him with a hammer
彼女は眠っている彼を捕まえてハンマーで彼を殴った
MINOR DISTORT
小さな歪み
LET CHORDS RING
コードを鳴らしましょう
Then she sold her car and she bought a gun
それから彼女は車を売って銃を買った
Johnny Law got her on the run
ジョニー・ローが彼女を逃亡させた
Another broken bottle and the damage done
またボトルが割れて被害が出た
We've all been blinded by the sun
私たちは皆、太陽のせいで目が見えなくなってしまった
Blinded by the sun...
太陽に目がくらんで…
Her breathe was sweet, her eyes were pretty
彼女の吐息は甘く、目は美しかった
She said her zodiac sign was cancer
彼女は自分の星座が癌だと言った
She was on her way to New York City
彼女はニューヨーク市へ向かう途中だった
Trying to get a job there as a dancer
そこでダンサーとして就職しようとしている
Then she asked if she could ride home with me
それから彼女は私と一緒に家に帰ってもいいですかと尋ねました
Now I'm still thinking on the answer
今もその答えを考え中です
She pulled on love... She don't take pity
彼女は愛を引き寄せた…彼女は同情しない
She'll break your heart if you give her the chance to
もしあなたが彼女にそんなチャンスを与えたら、彼女はあなたの心を傷つけるでしょう
minor distort
わずかな歪み
LET CHORDS RING
コードを鳴らしましょう
If Grandma's got an Uzi and it weighs a ton
おばあちゃんがウージーを持っていて、それが何トンもの重さだったら
Johnny Law got her on the run
ジョニー・ローが彼女を逃亡させた
Another broken bottle and the damage done
またボトルが割れて被害が出た
We've all been blinded by the sun, blinded by the sun
私たちは皆、太陽に目がくらんでしまった、太陽に目がくらんでしまった
Sun... Sun Sun Sun
サン…サンサンサン
Lord have mercy on me for all the things I've done
主よ、私がしてきたすべてのことを憐れんでください
I've lost my mind, my eyes were blinded by the sun
正気を失い、太陽で目が見えなくなった
Don't forsake me Lord I'm not the only one
私を見捨てないでください、主よ、私だけではありません
I've lost my mind, my eyes were blinded by the sun
正気を失い、太陽で目が見えなくなった
Blinded by the sun
太陽に目がくらんで
And Grandma's got an Uzi and it weighs a ton
そしておばあちゃんはウージーを持っていて、それは1トンの重さです
Johnny Law got her on the run
ジョニー・ローが彼女を逃亡させた
Another Broken bottle and the damage done
また壊れたボトルとダメージ
We've all been blinded by the sun
私たちは皆、太陽のせいで目が見えなくなってしまった
..blinded by the sun.
..太陽で目が見えなくなった。