Dirty Paroles Traduction Française

Everlast - Sale

by Everlast

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Everlast Dirty

Hello there. I couldn't find any chords of this one, so I tried to figure out the chords by ear.
Bonjour. Je n'ai trouvé aucun accord de celui-ci, alors j'ai essayé de comprendre les accords à l'oreille.
Theoretically the chords I play are: Em - Bm - A - G#7
Théoriquement les accords que je joue sont : Em - Bm - A - G#7
I played it with capo on 2, and then the following chords/grips:
Je l'ai joué avec capodastre sur 2, puis les accords/grips suivants :
dm - am - G - E7 (E is also ok)
dm - am - G - E7 (E est également ok)
With Standard tuning you can play along with the song.
Avec l'accordage standard, vous pouvez jouer avec la chanson.
Just repeat the chords trhough the whole song.
Répétez simplement les accords tout au long de la chanson.
Intro: dm - am - G - E7
Intro : dm - am - G - E7
And I'm so dirty
Et je suis tellement sale
Call me daddy
Appelle-moi papa
You're so sexy
Tu es si sexy
You can be my bad girl
Tu peux être ma mauvaise fille
If someone hurt you
Si quelqu'un te fait du mal
And you tried to hide it
Et tu as essayé de le cacher
I'll cut you deeper
Je vais te couper plus profondément
Cause I know you like it
Parce que je sais que tu aimes ça
The pain I got girl
La douleur que j'ai, fille
Can satisfy you
Peut vous satisfaire
But I can't love you
Mais je ne peux pas t'aimer
I won't even try to
Je n'essaierai même pas de
And that junkie urge
Et cette envie de drogué
Deep down inside you
Au fond de toi
Couldn't keep my secret
Je ne pouvais pas garder mon secret
But I know you'd like to
Mais je sais que tu aimerais
Girl you never gon' get
Fille tu n'auras jamais
love from a heart of stone
l'amour d'un coeur de pierre
Some of us were just plain
Certains d'entre nous étaient tout simplement
meant to be alone
censé être seul
I'm all out of secrets
Je n'ai plus de secrets
I'm running out of lies
Je suis à court de mensonges
And I can see the end girl
Et je peux voir la fin fille
When I look into your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
And I'm so nasty
Et je suis tellement méchant
And I'm so greedy
Et je suis tellement gourmand
And I'm so lonesome
Et je suis si seul
Girl I'm so needy
Fille, je suis tellement dans le besoin
I want to take you
je veux t'emmener
And make you my girl
Et fais de toi ma fille
My willing hostage
Mon otage volontaire
My favorite prisoner
Mon prisonnier préféré
I'll be your owner
je serai ton propriétaire
And I'll be your jailer
Et je serai ton geôlier
Ill be your lover
Je serai ton amant
Girl I'll be your savior
Fille, je serai ton sauveur
I'll be your alpha
je serai ton alpha
And your omega
Et ton oméga
I'll break your heart girl
Je vais te briser le cœur, fille
And you'll call me later
Et tu m'appelleras plus tard
Girl you never gon' get
Fille tu n'auras jamais
love from a heart of stone
l'amour d'un coeur de pierre
Some of us were just plain
Certains d'entre nous étaient tout simplement
meant to be alone
censé être seul
I'm all out of secrets
Je n'ai plus de secrets
I'm running out of lies
Je suis à court de mensonges
And I can see the end girl
Et je peux voir la fin fille
When I look into your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
And I'm so dirty
Et je suis tellement sale
Call me daddy
Appelle-moi papa
You're so sexy
Tu es si sexy
You can be my bad girl (4x)
Tu peux être ma mauvaise fille (4x)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.