Afloat 歌詞 日本語訳

Hold on
ちょっと待って
Hold on
ちょっと待って
Looking for a reason to go on
続ける理由を探している
Alone again
また一人で
On my own again
またまたひとりで
Now everything has turned
今、すべてが変わった
From right to wrong
正しいものから間違ったものまで
Oh, trying to keep afloat
ああ、浮き続けようとしてる
I'm on a sinking boat
私は沈没船に乗っています
Trying to keep afloat
浮いたままにしようとしている
Begining to find
探し始めています
I'm low on time
時間がない
Floating on the ocean in a storm
嵐の海に浮かぶ
The shore is gone
岸がなくなってしまった
And the end has drowned
そして最後は溺れてしまった
But hope only shines
でも希望だけが光る
The brighter in the night
夜は明るいほど
Oh, fighting to keep afloat
ああ、浮くために戦っている
The world's a sinking boat
世界は沈みゆく船だ
Fighting to keep afloat
浮上し続けるために戦う
Oh I'm watching it pass me by
ああ、私はそれが私を通り過ぎていくのを見ている
It's flashing before my eyes
目の前で点滅してる
I'd die for another try
もう一度試してみたら死ぬだろう
But the world is sinking
でも世界は沈みつつある
But the world is sinking
でも世界は沈みつつある
But the world is sinking
でも世界は沈みつつある
But the world is sinking
でも世界は沈みつつある
Let it go
放っておいてください
Let it go
放っておいてください