Zordu Aslında Lyrics English Translation

Çok yavaştı zaman
Time was so slow
Biraz hızlandırdım
I speeded it up a bit
Çok uzaktı hasret
Longing was so far away
Biraz adım attım
I took some steps
Benden istediğin senin olmamı
What you want from me is to be yours
Neyim varsa verdim
I gave everything I had
Seni özledim, sana sarıldım
I missed you, I hugged you
Derdim varsa sildim
If I had a problem, I deleted it.
Fakat
But
Zordu aslında seni her gün sevmek
It was actually hard to love you every day
Yediğimiz her güzel saniyeyi daha sindirmek
Digesting every beautiful second we eat
Zordu aslında seni her gün üzmek
It was actually hard to make you sad every day
Üzüldüğümüz her bir saniyeyi el ele geçirmek
Hand in hand, to spend every second we feel sad
Biraz bekle sevgilim
Wait a minute my darling
Durup biraz düşünelim
Let's stop and think for a while
Biraz farket sevgilim
Take a moment my darling
Oturup güneşi seyredelim
Let's sit and watch the sun
Zordu aslında seni her gün sevmek
It was actually hard to love you every day
Yediğimiz her güzel saniyeyi daha sindirmek
Digesting every beautiful second we eat
Zordu aslında seni her gün üzmek
It was actually hard to make you sad every day
Üzüldüğümüz her bir saniyeyi el ele geçirmek
Hand in hand, to spend every second we feel sad
Zordu aslında sana hep bağırmak
It was actually hard to shout at you all the time
Dönüp gittiğim her an arkama bakıp, sana uzanmak
Looking back and reaching for you every time I turn and go
Zordu aslında sana hep katlanmak
It was actually hard to put up with you all the time.
Aşağılandığım her an bir nefes alıp, sana sarılmak
To take a breath and hug you every moment I am humiliated
Biraz bekle sevgilim
Wait a minute my darling
Durup biraz düşünelim
Let's stop and think for a while
Biraz farket sevgilim
Take a moment my darling
Oturup güneşi seyredelim
Let's sit and watch the sun