Changed the Way You Kiss Me 歌詞 日本語訳

I've never been afraid of the highest heights
高い所を怖がったことは一度もない
Or afraid of flying now
それとも今は飛行機に乗るのが怖い
I've never been afraid of the wildest fights
私は最も乱暴な戦いを恐れたことはありません
Not afraid of dying
死ぬことを恐れない
But now I want off this ride cause your scaring me and I don't
でも今はこの乗り物から降りたい、だってあなたが怖がらせるから、でも私はそうしません
like where were going
どこへ行くのかのように
I need a new fun fair cause your scaring me and I don't like
あなたが私を怖がらせて好きではないので、新しい楽しいフェアが必要です
where were going
どこへ行っていたのか
And now you're gonna miss me
そして今、あなたは私を恋しく思うでしょう
I know your're gonna miss me
あなたが私を恋しがるのはわかっています
I guarantee you'll miss me
きっと寂しくなるよ
No chord
コードなし
cause you changed the way you kiss me
だってあなたは私にキスする方法を変えたから
Cause you changed the way you kiss me
だってあなたは私にキスする方法を変えたから
We used to be so so soulful
私たちはかつてとてもソウルフルだった
Al green on the background vocals
アル・グリーンがバックグラウンド・ボーカルを務める
T total were on the next high
T 合計は次に高かった
We get by with a so called soul
私たちはいわゆる魂でやっていく
mate made for each other chit chat
仲間がお互いのおしゃべりのために作った
But that dried up wise up to the cutting edge facts
しかし、それは最先端の事実まで賢明に枯渇しました
Now I'm chilling on my jack Jones
今はジャック・ジョーンズでくつろいでいます
Looking for a way back home but I can't get back
家に帰る道を探しているけど戻れない
Our love feels wrong please wind it back
私たちの愛は間違っていると感じます巻き戻してください
Our love feels wrong can't hide the cracks
私たちの愛は間違っていると感じて亀裂を隠すことはできない
I guarantee you'll miss me cause you changed the way you kiss me
あなたが私にキスする方法を変えたので、あなたは私を恋しく思うでしょう
I've never been afraid of the highest heights
高い所を怖がったことは一度もない
Or afraid of flying now
それとも今は飛行機に乗るのが怖い
I've never been afraid of the wildest fights
私は最も乱暴な戦いを恐れたことはありません
Not afraid of dying
死ぬことを恐れない
I need a new fun fair cause your scaring me and I don't like
あなたが私を怖がらせて好きではないので、新しい楽しいフェアが必要です
where were going
どこへ行っていたのか
I guarantee you'll miss me cause you changed the way you kiss me
あなたが私にキスする方法を変えたので、あなたは私を恋しく思うでしょう
Cause you changed the way you kiss me
だってあなたは私にキスする方法を変えたから
Our love feels wrong please wind it back
私たちの愛は間違っていると感じます巻き戻してください
Our love feels wrong can't hide the cracks
私たちの愛は間違っていると感じて亀裂を隠すことはできない
I guarantee you'll miss me cause you changed the way you kiss me
あなたが私にキスする方法を変えたので、あなたは私を恋しく思うでしょう
I guarantee you'll miss me cause you changed the way you kiss me
あなたが私にキスする方法を変えたので、あなたは私を恋しく思うでしょう